Mariah McManus — Make It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Right" de Mariah McManus.
Letra
My first steps in your direction
Where days were filled with love
In a town where stars are lonely
We were always following the sun
But if you thought leaving me behind was for the best
Then why do i feel like this?
Take me back to the first time i ever saw you smile
Take me back to the first time i ever crossed you mind
Take me back to the first time you kissed me, under southern moonlit skies
I’d do anyhting to go back to that time
And make right
Make right
Some days i wish i never met you
That all of the memories were gone
Cause you and I were never happy
It never lasted long
But if you thought leaving me behind was for the best
Then why do i feel like this
Take me back to the first time i ever saw you smile
Take me back to the first time i ever crossed your ming
Take me back to the first time you kissed me
Under southern moonlit skies
I’d do anyhting to go back to that time
And make right
Make right
Day we were…
Till the sun burned down
Noone could stop us then
No one could stop us now
Days we were…
Until the sun burned down
No one could stop us then
And I OCUldn’t stop you now
Take me back to the first time I ever saw you smile
Take me back to the first time I ever crossed your mind
Take me back to the first time you kissed me under southern moonlit skies
I’d do anything to go back to that time
And make right
Days we were…
Till the sun burned down
Noone could stop us then
And I couldn’t stop you now
End
Tradução da letra
Os meus primeiros passos na tua direcção
Onde os dias eram cheios de amor
Numa cidade onde as estrelas estão solitárias
Estávamos sempre a seguir o sol.
Mas se achasses que deixar-me para trás era o melhor
Então porque me sinto assim?
Leva-me de volta à primeira vez que te vi sorrir
Leva-me de volta à primeira vez que te passou pela cabeça.
Leva - me de volta à primeira vez que me beijaste, sob os céus ao luar do Sul
Eu faria qualquer coisa para voltar a esse tempo.
E corrigir
Corrigir
Há dias em que desejo nunca te conhecer
Que todas as memórias tinham desaparecido
Porque tu e eu nunca fomos felizes.
Nunca durou muito.
Mas se achasses que deixar-me para trás era o melhor
Então porque me sinto assim?
Leva-me de volta à primeira vez que te vi sorrir
Leva-me de volta à primeira vez que cruzei o teu ming.
Leva-me de volta à primeira vez que me beijaste.
Sob os céus ao luar do Sul
Eu faria qualquer coisa para voltar a esse tempo.
E corrigir
Corrigir
Dia em que estávamos…
Até o sol se pôr
Ninguém nos podia parar.
Ninguém nos pode parar agora.
Dias que éramos…
Até o sol se pôr
Ninguém nos podia parar.
E eu não te posso parar agora
Leva-me de volta à primeira vez que te vi sorrir
Leva-me de volta à primeira vez que te passou pela cabeça.
Leva-me de volta à primeira vez que me beijaste sob céus ao luar do Sul
Faria qualquer coisa para voltar a esse tempo.
E corrigir
Dias que éramos…
Até o sol se pôr
Ninguém nos podia parar.
E não te consegui parar agora
Final