Mariah Carey — X-Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Girlfriend" de Mariah Carey.
Letra
Ex-girlfriend you can’t have him
lt’s about time
That you found you a new man
He’s moved on Don’t you know, don’t you know
You gotta let him go,
Let him go, let him go Ex-girifriend you don’t listen
Stop trying
He’s not gonna give in He’s not yours anymore
Don’t you know
You gotta let him go Let him go, let him go Hey ex-girlfriend
lt’s too bad when you had him
Y’all thing didn’t work
But he’s all mine now
So stop pursuing him
Before you get your feelings hurt
See our love is hot
And no, it won’t stop
'Cause I got him on lock
And although he rejects you
lt don’t seem to affect you
'Cause you just keep trying
To get wit him
So don’t, don’t keep, keep calling
Hanging up the phone
When I answer I know it Tears you up inside and
Why do you sit in silence
On the other end
'Till I hang up and you
Predictably call right back again
Ex-girlfriend you can’t have him
lt’s about time
That you found you a new man
He’s moved on Don’t you know, don’t you know
You gotta let him go,
Let him go, let him go Ex-girifriend you don’t listen
Hey ex-girlfriend
Whatever your name is
I’m really not amused
'Cause the things you do Are very offensive
And sometimes straight up rude
All those late night calls and notes
On his car
Won’t get you anywhere
You can call his mom
As much as you want
And he won’t really care
So don’t, don’t keep, keep calling
Hanging up the phone
When I answer I know it Tears you up inside and
Why do you sit in silence
On the other end
'Till I hang up and you
Predictably call right back aqain
Ex-girlfriend you can’t have him
lt’s about time
That you found you a new man
He’s moved on Don’t you know, don’t you know
You gotta let him go,
Let him go, let him go Ex-girifriend you don’t listen
I understand why
You want him back
But don’t you know
Our love’s too strong
For you to penetrate
lt’s too late
He’s not your baby no more
Tradução da letra
Ex-namorada, não podes ficar com ele.
já não era sem tempo.
Que encontraste um novo homem
Ele seguiu em frente, não sabes?
Tens de o deixar ir.,
Deixa - o ir, deixa-o Ir Ex-namorada tu não ouves
Pára de tentar.
Ele não vai ceder, já não é teu.
Não sabes
Tens de o deixar ir. deixa-o Ir. Ex-namorada.
é uma pena quando o tiveste.
Vocês não funcionaram.
Mas ele agora é todo meu.
Então pára de o perseguir.
Antes que te magoes
Veja o nosso amor é quente
E não, não vai parar
Porque eu tenho-o preso.
E apesar de ele te rejeitar
não parece afectar-te.
Porque continuas a tentar
Para ficar com ele.
Por isso Não, Não continues, continua a ligar.
Desliga o telefone.
Quando respondo sei que te rasga por dentro e
Porque te sentas em silêncio?
Por outro lado
Até eu desligar e tu
Como previsto, volta a ligar.
Ex-namorada, não podes ficar com ele.
já não era sem tempo.
Que encontraste um novo homem
Ele seguiu em frente, não sabes?
Tens de o deixar ir.,
Deixa - o ir, deixa-o Ir Ex-namorada tu não ouves
Ex-namorada
Seja qual for o teu nome
Não estou a gostar nada.
Porque as coisas que fazes são muito ofensivas
E às vezes é muito rude.
Todas aquelas chamadas e notas tardias
No carro dele.
Não te levarei a lado nenhum.
Podes ligar à mãe dele.
O quanto quiseres.
E ele não se vai importar.
Por isso Não, Não continues, continua a ligar.
Desliga o telefone.
Quando respondo sei que te rasga por dentro e
Porque te sentas em silêncio?
Por outro lado
Até eu desligar e tu
Como era de prever, volta a ligar para o aqain.
Ex-namorada, não podes ficar com ele.
já não era sem tempo.
Que encontraste um novo homem
Ele seguiu em frente, não sabes?
Tens de o deixar ir.,
Deixa - o ir, deixa-o Ir Ex-namorada tu não ouves
Compreendo porquê.
Quere-lo de volta?
Mas não sabes
O nosso amor é demasiado forte
Para tu penetrares
é tarde demais.
Ele já não é o teu bebé.