Mariah Carey — Thank God I Found You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank God I Found You" de Mariah Carey.
Letra
I would give up everything
Before Id separate myself from you
After so much suffering
Ive finally found a man thats true
I was all by myself for the longest time
So cold inside
And the hurt from the heart it would not subside
I felt like dying
Until you saved my life
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you
My every wish and every dream
Somehow became reality
When you brought the sunlight
Completed my whole life
Im overwhelmed with gratitude
Cause baby Im so thankful
I found you
(joe)
I would give you everything
Theres nothing in this world I wouldnt do To ensure your happiness
Ill cherish every part of you
Because without you beside me I cant survive
I dont wanna try
If youre keeping me warm each and every night
Ill be all right
Cause I need you in my life
(chorus — all)
Thank God I found you (Im begging you)
I was lost without you (so lost without you)
My every wish and every dream (every dream, every dream)
Somehow became reality
When you brought the sunlight (brought the sunlight)
Completed my whole life
Im overwhelmed with gratitude
Cause baby Im so thankful
I found you
-bridge- (mariah &joe)
See I was so desolate
Before you came to me Looking back I guess it shows
That we were destined to shine
After the rain to appreciate
And care for what we have
And Id go through it all over again
To be able to feel this way
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you (lost without you baby)
My every wish and every dream
Somehow became reality
When you brought the sunlight
Completed my whole life (whole life)
Im overwhelmed with gratitude
Sweet baby Im so thankful
I found you
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you
Im overwhelmed with gratitude
My baby Im so thankful
I found you
(mariah)
Im overwhelmed with gratitude
My baby Im so thankful I found you
Tradução da letra
Eu desistiria de tudo.
Antes de me separar de TI
Depois de tanto sofrimento
Finalmente encontrei um homem que é verdade
Estive sozinho durante muito tempo.
Tão frio por dentro
E a dor do coração não diminuiria
Apeteceu-me morrer.
Até que me salvaste a vida.
(coro-todos)
Graças a Deus que te encontrei.
Eu estava perdido sem ti
Todos os meus desejos e sonhos
De alguma forma tornou-se realidade
Quando trouxeste a luz do sol
Completei toda a minha vida
Estou assoberbado de gratidão.
Porque querida, estou tão agradecida.
Encontrei-te.
(Joao)
Eu dar-te-ia tudo.
Não há nada neste mundo que eu não faria para garantir a tua felicidade
Vou apreciar cada parte de TI
Porque sem ti ao meu lado não posso sobreviver
Não quero tentar.
Se me mantiveres quente todas as noites
Eu fico bem.
Porque preciso de TI na minha vida
(coro-todos)
Graças a Deus que te encontrei.)
Eu estava perdido sem ti (tão perdido sem ti)
Todos os meus desejos e sonhos (todos os sonhos, todos os sonhos)
De alguma forma tornou-se realidade
Quando trouxeste a luz do sol)
Completei toda a minha vida
Estou assoberbado de gratidão.
Porque querida, estou tão agradecida.
Encontrei-te.
- bridge - (mariah & joe)
Eu estava tão desolada.
Antes de vires ter comigo a olhar para trás, acho que se nota.
Que estávamos destinados a brilhar
Depois da chuva para apreciar
E cuidar do que temos
E eu revi tudo de novo
Ser capaz de se sentir assim
(coro-todos)
Graças a Deus que te encontrei.
# I was lost without you # # lost without you baby # )
Todos os meus desejos e sonhos
De alguma forma tornou-se realidade
Quando trouxeste a luz do sol
Completei toda a minha vida (toda a vida)
Estou assoberbado de gratidão.
Querida, estou tão grata.
Encontrei-te.
(coro-todos)
Graças a Deus que te encontrei.
Eu estava perdido sem ti
Estou assoberbado de gratidão.
Minha querida, estou tão grata.
Encontrei-te.
(mariah)
Estou assoberbado de gratidão.
Minha querida, estou tão grata por te ter encontrado.