Mariah Carey — Pisces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pisces" de Mariah Carey.
Letra
Hello, hello, hello, hello…
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
It’s been a long long time (a long long time)
Things have changed
But the thought of your embrace
Lingered on my mind
There are words to say
That clear the way
And lead straight to your heart
You’re overthinking that I’m only here to hurt you
That never crossed my mind
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But listen, baby, you entice me
(Don't you see)
Invite me to your place
C’mon, c’mon
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
Here stands a different man
I’ve settled down and matured a lot
I thought you’d understand
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But baby, baby, you entice me Invite me to your place, hey baby
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
It’s been a long time since I saw you, baby
Never should have let you go Looking in your eyes, like I’m hypnotized
Soon I’m here to serve your love
(You're not your typical pisces
You’re colder than an ice sea…)
It’s ok to love a stranger at your door
It’s been a long time since i saw you baby
Never should have let you go I wanna say
Hello, hello…
Tradução da letra
Olá, Olá, Olá, Olá…
Olá estranho, estou muito feliz por te ver.
Já passou muito tempo.)
As coisas mudaram.
Mas o pensamento do teu abraço
Ficou na minha mente
Há palavras para dizer
Isso limpa o caminho
E conduz directo ao teu coração
Estás a pensar demais que só estou aqui para te magoar.
Isso nunca me passou pela cabeça
Ainda és mais frio que um mar de gelo (baby, baby)
Não és peixes típicos.
Mas ouve, querida, tu seduzes-me.
(Don't you see)
Convida-me para tua casa
Vamos, vamos.
Pára de me dar esse sentimento, miúda.
Estás a bloquear o que estamos a aproximar-nos.
O amor verdadeiro não tem fim
Não queres, miúda?
Não queres, miúda?
Não queres, miúda?
Olá.…)
Olá estranho, estou muito feliz por te ver.
Aqui está um homem diferente.
Já me instalei e amadureci muito.
Pensei que ias entender.
Ainda és mais frio que um mar de gelo (baby, baby)
Não és peixes típicos.
Mas querida, querida, tu seduzes-me a convidar-me para a tua casa, Ei querida
Pára de me dar esse sentimento, miúda.
Estás a bloquear o que estamos a aproximar-nos.
O amor verdadeiro não tem fim
Não queres, miúda?
Não queres, miúda?
Não queres, miúda?
Olá.…)
Há muito tempo que não te via, querida.
Nunca te devia ter deixado olhar nos teus olhos, como se eu estivesse hipnotizado.
Em breve estou aqui para servir o teu amor
(Tu não és peixes típicos
És mais frio que um mar de gelo…)
Não faz mal amar um estranho à tua porta.
Há muito tempo que não te via, querida.
Nunca te devia ter deixado ir.
Olá, Olá.…