Mariah Carey — Make It Look Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Look Good" de Mariah Carey.

Letra

You make me wanna say
Yeah, yeah
Oh boy, you make me say
Something about you makes every girl hot
Suffering without you
I just want a taste of what you got
But my mama always told me not to Play with those players who play you til there’s no more
Game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because
You make it look good (make it look good)
Say you make it look good (make it look gooder than them other fools)
Around you when I ain’t supposed to be Acting like I know you notice me Fantasize about the way you lick your lips
Fingertips on my hips as we dip
Oh, boy, you make it look good (make it look gooder than them other fools)
Baby baby sometimes, I need you
But I feel so shy
Simply can’t leave you
'Cause them other girls are gonna try
Guess their mama never told them not to Play with those players who play you til there’s no more
Game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because
You make it look good (make it look good)
Said you make it look good (make it look gooder than them other fools)
Around you when I ain’t supposed to be Acting like I know you notice me Fantasize about the way you lick your lips
Fingertips on my hips as we dip
Oh, boy, you make it look good (make it look gooder than them other fools)
Ooh boy
And it makes every girl high
Oh boy, you make me say
Ooh, ooh boy, you
My mama said don’t play with them players
No, no Look at what you got me going through
Fantasize about the way you lick your lips
Oh, it’s gooder than them other boys
Yes, it is

Tradução da letra

Fazes-me querer dizer
Sim, sim
Oh rapaz, fazes-me dizer
Há algo em TI que excita todas as raparigas
Sofrer sem ti
Só quero provar o que tens.
Mas a minha mãe sempre me disse para não jogar com aqueles jogadores que te jogam até não haver mais
Jogo a jogar
Olha o que me fizeste passar
Não consigo evitar porque ...
Você faz com que pareça bom (fazer com que pareça bom)
Diz que fazes com que pareça bom (faz com que pareça melhor do que os outros tolos))
Perto de TI quando não devia estar a agir como se soubesse que me reparavas que Fantasiavas sobre a maneira como lambes os lábios
Pontas dos dedos nas ancas enquanto mergulhamos
Oh, rapaz, tu fazes com que pareça bom (faz com que pareça mais bom do que os outros tolos)
Baby baby sometimes, I need you
Mas sinto-me tão tímida
Simplesmente não te posso deixar.
Porque as outras raparigas vão tentar
Acho que a mãe deles nunca lhes disse para não brincarem com os jogadores que te jogam até não haver mais.
Jogo a jogar
Olha o que me fizeste passar
Não consigo evitar porque ...
Você faz com que pareça bom (fazer com que pareça bom)
Disse-lhe para parecer melhor do que os outros idiotas.)
Perto de TI quando não devia estar a agir como se soubesse que me reparavas que Fantasiavas sobre a maneira como lambes os lábios
Pontas dos dedos nas ancas enquanto mergulhamos
Oh, rapaz, tu fazes com que pareça bom (faz com que pareça mais bom do que os outros tolos)
Ooh boy
And it makes every girl high
Oh rapaz, fazes-me dizer
Ooh, ooh boy, you
A minha mãe disse para não brincares com os jogadores.
Não, Não. olha pelo que me fizeste passar.
Fantasiar sobre a maneira como lambes os lábios
É melhor do que os outros rapazes.
Sim, é.

Vídeoclip da música Make It Look Good de (Mariah Carey)