Mariah Carey — Inseparable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inseparable" de Mariah Carey.
Letra
Call my phone, baby, call my phone
Baby, call my phone, I’ve been waitin' to hear your ring tone
Call my phone, baby, call my phone
Baby, call my phone, I’ve been waitin' to hear your ring tone
Lost without my other half
How can I live without you?
I don’t want another
That’s why I’m messed up about you
Can’t even dream without seein' you
Why should I even try to breathe?
And everything is off without you
Guess it’s all my fault, lady sing the blues
No one could deny it We were flying like united
Thought we’d never be divided
'Cause the love we had inside us was
Inseparable, if you’re bumping this song
And you’re searching for the moment
When two hearts went wrong
Inseparable, just lost your love
'Cause you swore you’d never ever give it up
'Cause you’d thought that y’all was inseparable
Thought we’d stay together always and forever
But now I see that no one is inseparable
Except for us, one of us just got to pick the phone up
'Cause I know we’re still inseparable
Got photos of us on my refrigerator
Videos on my phone, boy, I just cant erase them
The first text I ever got from you still saved in my inbox
And I read it like time after time
Boy, I’m lost, can’t you look? Won’t you please find me?
I’m down to my last tear, come, rescue me See it’s broken my heart to the point where I don’t need it Has no reason now to beat
'Cause I just ain’t the same without you
Boy, I know we’re inseparable, if you’re bumping this song
And you’re searching for the moment
When two hearts went wrong
Inseparable, just lost your love
'Cause you swore you’d never ever give it up
'Cause you’d thought that y’all was inseparable
Thought we’d stay together always and forever
But now I see that no one is inseparable
Except for us, one of us just got to pick the phone up It’s been sixteen days since I held you tight
Balled up me and my pillow in the middle of the night
Boy, I just wish you show up and make everything alright
So what you waiting for? 'Cause both of us still know that we’re
Inseparable, if you’re bumping this song
And you’re searching for the moment
When two hearts went wrong
Inseparable, just lost your love
'Cause you swore you’d never ever give it up
'Cause you’d thought y’all was inseparable
Thought we’d stay together always and forever
But now I see that no one is inseparable
Except for us, one of us just got to pick the phone up
'Cause I know we’re still inseparable
If you’re bumping this song
And you’re searching for the moment
When two hearts went wrong
Inseparable, just lost your love
'Cause you swore you’d never ever give it up
'Cause you’d thought that y’all was inseparable
Thought we’d stay together always and forever
But now I see that no one is inseparable
Except for us, one of us just got to pick the phone up
'Cause I know we’re still inseparable
If you’re bumping this song
And you’re searching for the moment
When two hearts went wrong
Inseparable, just lost your love
'Cause you swore you’d never ever give it up
'Cause you’d thought that y’all was inseparable
Tradução da letra
Liga para o meu telemóvel, querida, liga para o meu telemóvel.
Querida, liga para o meu telefone, tenho estado à espera de ouvir o teu toque
Liga para o meu telemóvel, querida, liga para o meu telemóvel.
Querida, liga para o meu telefone, tenho estado à espera de ouvir o teu toque
Perdido sem a minha outra metade
Como posso viver sem ti?
Não quero outro.
É por isso que estou confuso contigo.
Não posso nem sonhar sem te ver
Porque deveria sequer tentar respirar?
E tudo está errado sem ti
Acho que é tudo culpa minha, Lady sing the blues
Ninguém podia negar que voávamos como Unidos.
Pensei que nunca estaríamos divididos.
Porque o amor que tínhamos dentro de nós era
Inseparáveis, se estás a tocar esta canção
E estás à procura do momento
Quando dois corações correram mal
Inseparáveis, acabaram de perder o vosso amor
Porque juraste que nunca desistirias
Porque pensavam que eram inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos para sempre e para sempre.
Mas agora vejo que ninguém é inseparável
Excepto nós, um de nós só tem de atender o telefone.
Porque sei que ainda somos inseparáveis
Tenho fotos nossas no frigorífico.
Vídeos no meu telemóvel, rapaz, não consigo apagá-los.
A primeira mensagem que recebi de TI ainda está guardada na minha caixa de entrada.
E li-o como se fosse uma vez sem conta.
Estou perdido, não consegues olhar? Por favor, não me encontra?
Estou até à minha última lágrima, vem, salva-me, vê que me partiu o coração ao ponto de não precisar, não tem razão para bater
Porque não sou o mesmo sem ti
Rapaz, eu sei que somos inseparáveis, se estás a tocar esta canção
E estás à procura do momento
Quando dois corações correram mal
Inseparáveis, acabaram de perder o vosso amor
Porque juraste que nunca desistirias
Porque pensavam que eram inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos para sempre e para sempre.
Mas agora vejo que ninguém é inseparável
Excepto nós, um de nós só tem de atender o telefone. passaram 16 dias desde que te abracei com força.
Amarrou - me a mim e à minha almofada a meio da noite.
Rapaz, só queria que aparecesses e resolvesses tudo.
Então do que estás à espera? Porque ambos sabemos que somos
Inseparáveis, se estás a tocar esta canção
E estás à procura do momento
Quando dois corações correram mal
Inseparáveis, acabaram de perder o vosso amor
Porque juraste que nunca desistirias
Porque pensavam que eram inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos para sempre e para sempre.
Mas agora vejo que ninguém é inseparável
Excepto nós, um de nós só tem de atender o telefone.
Porque sei que ainda somos inseparáveis
Se estás a tocar esta canção
E estás à procura do momento
Quando dois corações correram mal
Inseparáveis, acabaram de perder o vosso amor
Porque juraste que nunca desistirias
Porque pensavam que eram inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos para sempre e para sempre.
Mas agora vejo que ninguém é inseparável
Excepto nós, um de nós só tem de atender o telefone.
Porque sei que ainda somos inseparáveis
Se estás a tocar esta canção
E estás à procura do momento
Quando dois corações correram mal
Inseparáveis, acabaram de perder o vosso amor
Porque juraste que nunca desistirias
Porque pensavam que eram inseparáveis