Mariah Carey — Infinity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infinity" de Mariah Carey.
Letra
Why you mad? Talkin' 'bout you’re mad
Could it be that you just lost the best you’ve ever had?
That’s your bag, yup, that’s too bad
Show is over, you ain’t gotta act
Name hold weight like kilos
Boy, you actin' so corny like Fritos
Wouldn’t have none of that without me though
Ain’t none of my business, it’s tea though
Outta ammo, gotta reload
If life was a game you’re a free throw
It’s nothing that you don’t already know
Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity
How I say this? Fact that you still exist
No disrespect, no second thought it truly, truly is Truthfully I’m through with this
Why are we still doing this?
Answer the phone like, «Who is this?»
Take your head and knock some sense
Je ne comprends pas
Ain’t no compliments (duh)
Ain’t no being friends (duh)
Ain’t no false pretense (duh)
Ain’t no make amends (duh)
Ain’t no come agains (duh)
That’s the story, ain’t no happy ends
Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity
Is it lack of ice got you so cold?
Have you ever felt this on your own?
Why you tryin' to play like you’re so grown?
Everything you own, boy, you still owe
Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity
You’re leaving, you’re leaving, you’re out the door
Infinity loving me more and more
You’re leaving, you’re leaving, you’re out the door
Infinity loving me more and more
Cause I believe infinity is more than just a made up dream
I believe infinity is more than just a made up dream
Tradução da letra
Porque estás zangada? Falando de você é louco
Será que acabaste de perder o melhor que já tiveste?
É a tua mala, sim, Que pena.
O espectáculo acabou, não tens de agir.
O nome pesa como quilos.
Rapaz, estás a agir tão piroso como Fritos
Mas não teria nada disso sem mim.
Não é da minha conta, mas é chá.
Sem munições, tenho de recarregar.
Se a vida fosse um jogo és um lançamento livre
Não é nada que já não saibas
Fecha a porta, larga a chave.
Deixa o meu coração no tapete para mim eu fui tua eternamente
Há um fim para o infinito
Ao infinito
Como digo isto? O facto de ainda existires
Sem querer faltar ao respeito, sem pensar duas vezes. na verdade, estou farta disto.
Porque é que ainda estamos a fazer isto?
Atende o telefone e pergunta: "Quem fala?»
Pega na cabeça e bate com juízo
Je ne comprends pas
Não há elogios.)
Ain't No be friends (duh)
Não há nenhuma falsa pretensão (duh)
Ain't no make amends (duh)
Ain't no come Agnes (duh))
Essa é a história, não há fins felizes
Fecha a porta, larga a chave.
Deixa o meu coração no tapete para mim eu fui tua eternamente
Há um fim para o infinito
Ao infinito
A falta de gelo deixou-te tão fria?
Alguma vez sentiste isto sozinho?
Porque estás a tentar jogar como se fosses tão crescido?
Tudo o que tens, rapaz, ainda deves
Fecha a porta, larga a chave.
Deixa o meu coração no tapete para mim eu fui tua eternamente
Há um fim para o infinito
Ao infinito
Vais-te embora, vais-te embora, vais-te embora pela porta
O infinito a amar-me cada vez mais
Vais-te embora, vais-te embora, vais-te embora pela porta
O infinito a amar-me cada vez mais
Porque acredito que o infinito é mais do que um sonho inventado.
Acredito que o infinito é mais do que um sonho inventado.