Mariah Carey — Boy (I Need You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy (I Need You)" de Mariah Carey.
Letra
I can't help it
When I'm not around you (Boy)
'Cause all I ever seem to
Do is drift away
In dreams about you
'Cause when I'm without you (Boy)
It always seems like
Part of me is missing baby
Sometimes I don't call
Like I don't care at all
But secretly, you're the only thing
That lifts me up
And makes me smile
When I'm unhappy
All you gotta do is call
And suddenly things don't really
Seem so bad at all
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy
My heart races when
My Motorola beeps
Or my cell rings
I just make a wish and if it's you
My whole day changes
'Cause when I know
You're thinking of me (Boy)
Heaven knows
Suddenly it's not so dismal baby
Sometimes I don't call
Like I don't care at all
But secretly, you're the only thing
That lifts me up
And makes me smile
When I'm unhappy
All you gotta do is call
And suddenly things don't really
Seem so bad at all
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy
I... (What?)
Need... (Who?)
You... (Uh huh, uh huh)
I wanna feel your touch
(Why wouldn't you)
So come and get my love
(Show me where it's at - now sing)
I... (What?)
Need... (Who?)
You... (Uh huh, uh huh)
I'm gonna wrap you up (Wrap me up)
And never let you go boy
Never let you go boy (Never let me go, girl)
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy
Tradução da letra
Não consigo evitar.
Quando não estou perto de ti)
'Cause all I ever seem to
Do is drift away
Em sonhos contigo
Porque quando estou sem ti)
Parece sempre que
Parte de mim está desaparecida, querida.
Às vezes não ligo.
Como se eu não me importasse
Mas secretamente, és a única coisa
Isso levanta-me.
E faz-me sorrir
Quando estou infeliz
Tudo o que tens de fazer é ligar.
E, de repente, as coisas não acontecem.
Parece tão mau de todo
Preciso de TI.
Adoro-te.)
# Gotta have you (oh boy)
Quero sentir o teu toque
Isto não é uma paixoneta
Então vem buscar o meu amor
Querida, tudo o que quiseres.
A sentir-te)
A lutar por ti)
Estou à tua espera.)
Quando te vejo)
Vou embrulhar-te.
Dentro do meu amor
And never let you go boy
Nunca te deixo ir rapaz
O meu coração corre quando
A minha Motorola apita
Ou o meu telemóvel toca
Só peço um desejo e se fores tu
O meu dia inteiro muda
Porque quando eu sei
Estás a pensar em mim.)
Deus sabe
De repente, já não é tão triste
Às vezes não ligo.
Como se eu não me importasse
Mas secretamente, és a única coisa
Isso levanta-me.
E faz-me sorrir
Quando estou infeliz
Tudo o que tens de fazer é ligar.
E, de repente, as coisas não acontecem.
Parece tão mau de todo
Preciso de TI.
Adoro-te.)
# Gotta have you (oh boy)
Quero sentir o teu toque
Isto não é uma paixoneta
Então vem buscar o meu amor
Querida, tudo o que quiseres.
A sentir-te)
A lutar por ti)
Estou à tua espera.)
Quando te vejo)
Vou embrulhar-te.
Dentro do meu amor
And never let you go boy
Nunca te deixo ir rapaz
I... (O quê?)
Precisar... (Quem?)
Você... (Uh huh, uh huh)
Quero sentir o teu toque
(Why wouldn't you)
Então vem buscar o meu amor
Agora canta)
I... (O quê?)
Precisar... (Quem?)
Você... (Uh huh, uh huh)
Vou embrulhar - te .)
And never let you go boy
Nunca te deixes ir rapaz (nunca me deixes ir, rapariga))
Preciso de TI.
Adoro-te.)
# Gotta have you (oh boy)
Quero sentir o teu toque
Isto não é uma paixoneta
Então vem buscar o meu amor
Querida, tudo o que quiseres.
A sentir-te)
A lutar por ti)
Estou à tua espera.)
Quando te vejo)
Vou embrulhar-te.
Dentro do meu amor
And never let you go boy
Nunca te deixo ir rapaz