Mariah Carey — Babydoll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babydoll" de Mariah Carey.
Letra
It’s 2:11 and I’m stressing
Watching TV in my hotel suite
I check my service every second
At 2:10 you still hadn’t called me
So I’m gonna leave my cell phone
Turned on in my purse by the bed
And before I fall asleep
I guess I’ll just check my machine
Again and again because I’m
Obsessing on you
I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on
And whisper softly to me
You wanna be my babydoll
Zoning out thinking about
You and me between the sheets
I want to get intimate
But you’re not within my reach
So I’ll have a little more wine
And I’ll try to drink you
Out of my head
And I’ll lay awake awhile
'Til I’m high enough I can
Forget all about you until
I wake up again
I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on
And whisper softly to me
You wanna be my babydoll
Slipping into dreams
I feel my love surround you
My subconscious seems
To weave itself around you
Do you care for me
Beyond idolization
Tell me how you feel
But don’t keep me at bay
'Cause I won’t be waiting long
I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on
And whisper softly to me
You wanna be my babydoll
I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on
And cuddle up next to me
C’mon and be my babydoll
I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on
And whisper softly to me
You wanna be my babydoll
Tradução da letra
São 2: 11 e estou stressado.
A ver televisão na minha suite de hotel.
Verifico o meu serviço a cada segundo.
Às 2: 10 ainda não me tinhas ligado.
Por isso vou deixar o meu telemóvel.
Na minha bolsa, junto à cama.
E antes de adormecer
Acho que vou verificar a minha máquina.
Uma e outra vez porque estou
Obcecada contigo
Quero ser o teu bebé
Embrulha-me bem e com força
Ama-me toda a noite
Vem deitar-me
Abraça-me nos teus braços
Cobre-me com beijos de veludo
Abana-me e abana-me
And whisper softly to me
Queres ser o meu bebé
Zoneamento a pensar em
Tu e eu entre os lençóis
Quero ficar íntimo.
Mas não estás ao meu alcance.
Por isso vou beber mais um pouco de vinho.
E vou tentar beber-te
Fora da minha cabeça
And i'll lay awake away
'Til i'm high enough I can
Esquece tudo sobre ti até
Acordo de novo
Quero ser o teu bebé
Embrulha-me bem e com força
Ama-me toda a noite
Vem deitar-me
Abraça-me nos teus braços
Cobre-me com beijos de veludo
Abana-me e abana-me
And whisper softly to me
Queres ser o meu bebé
Escorregar para os sonhos
Sinto o meu amor à tua volta
O meu subconsciente parece
Para se tecer à tua volta
Gostas de mim?
Além da idolatria
Diz-me como te sentes
Mas não me deixes à distância
'Cause I won't be waiting long
Quero ser o teu bebé
Embrulha-me bem e com força
Ama-me toda a noite
Vem deitar-me
Abraça-me nos teus braços
Cobre-me com beijos de veludo
Abana-me e abana-me
And whisper softly to me
Queres ser o meu bebé
Quero ser o teu bebé
Embrulha-me bem e com força
Ama-me toda a noite
Vem deitar-me
Abraça-me nos teus braços
Cobre-me com beijos de veludo
Abana-me e abana-me
E abraça-te ao meu lado
Vá lá, sê a minha menina
Quero ser o teu bebé
Embrulha-me bem e com força
Ama-me toda a noite
Vem deitar-me
Abraça-me nos teus braços
Cobre-me com beijos de veludo
Abana-me e abana-me
And whisper softly to me
Queres ser o meu bebé