Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Attente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attente" de Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Letra
Mon âme a joint ses mains étranges
À l’horizon de mes regards;
Exaucez mes rêves épars
Entre les lèvres de vos anges!
En attendant sous mes yeux las
Et sa bouche ouverte aux prières
Éteintes entre mes paupières
Et dont les lys n'éclosent pas;
Elle apaise au fond de mes songes
Ses seins effeuillés sous mes cils
Et ses yeux clignent aux périls
Éveillés au fil des mensonges
Tradução da letra
A minha alma juntou as suas estranhas mãos
No horizonte dos meus olhos;
Realizar os meus sonhos dispersos
Entre os lábios dos teus anjos!
Esperando diante dos meus olhos cansados
E a boca aberta à oração
Desvaneceu-se entre as minhas pálpebras
E cujos lírios não chocam;
Ela acalma-se nos meus sonhos
As mamas dela despidas sob as minhas pestanas
E os seus olhos piscam em perigo
Despertada por mentiras