Maria Pensar — Det Vackraste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Vackraste" de Maria Pensar.
Letra
Det vackraste jag vet
Är att se dig när du sover
Här råder stilla frid
Och jag glömmer både rum och tid
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig
Så sagolikt det är
Att se morgondimman lätta
När mörkret sakta flyr
Och att se hur dagen åter gryr
En kylig morgonbris
Sakta sveper genom rummet
Jag kryper tätt intill
Lycklig för att du finns till
Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varandra
Det är en rikedom
Att få älska och att älskas
Vår kärleks varsamhet
Är det vackraste jag vet
Det vackraste som finns
Är att vara någon nära
När månen lyser klart
Över skog och mark så underbart
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig
Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varann
Det är en rikedom
Att få älska och att älskas
Vår kärleks sårbarhet
Är det vackraste jag vet
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig
Tradução da letra
A coisa mais bonita que conheço
É ver-te quando dormes
Aqui ainda há paz
E esqueço-me do espaço e do tempo
Estás na porta ao lado.
E sinto como respiras
Ser amado por ti
É a coisa mais bonita para mim
Como é fabuloso
Vendo a luz do nevoeiro da manhã
Quando a escuridão lentamente escapa
E para ver como o dia amanhece de novo
Uma brisa fresca da manhã
Varrendo lentamente pelo quarto
Rastejo por perto
Ainda bem que estás aí.
Momentos de quietude
Um momento de paz às vezes
Momentos de felicidade
Só nos temos um ao outro.
É uma riqueza.
Ser amado e ser amado
O cuidado do nosso amor
É a coisa mais bonita que conheço
A coisa mais bonita que existe
Ser alguém próximo
Quando a lua brilha intensamente
Sobre a floresta e a terra tão maravilhosa
Estás na porta ao lado.
E sinto como respiras
Ser amado por ti
É a coisa mais bonita para mim
Momentos de quietude
Um momento de paz às vezes
Momentos de felicidade
Só nos temos um ao outro.
É uma riqueza.
Ser amado e ser amado
Vulnerabilidade do nosso amor
É a coisa mais bonita que conheço
Estás na porta ao lado.
E sinto como respiras
Ser amado por ti
É a coisa mais bonita para mim