Maria Muldaur — Best Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Of Me" de Maria Muldaur.
Letra
What’d you expect from me?
It’s not my fault you’ll never be happy
Just 'cause you’re right doesn’t mean I’m wrong
Our days were numbered and we knew it all along
Can’t you let things be?
Now all that’s left is misunderstandings
Spent my nights wishing I was gone
My dad was right, we will never get along
So I’m done, 'cause things could never be the same
This is the last time, this is the last time you’ll ever burden me
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
Can’t you act your age?
Is it that hard to say what you’re thinking?
Lately my life’s moving way too fast
You’d drag me down if I’d let you hold me back
What a mess you’ve made
And you hide from it at the bars you frequent
Blamed myself avoiding time this cost
But looking back you only learn from what you lost
So I’m done, 'cause things could never be the same
This is the last time, this is the last time you’ll ever burden me
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe you got the best of me
I will never be the one you want, no I will never be the one you want
Finally come to terms that I can’t stop, no not this time. (Ye-yeah)
I will never be the one you want, no I will never be the one you want
Finally come to terms that I can’t stop, no not this time
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe you got the best of me
Tradução da letra
O que esperavas de mim?
Não tenho culpa que nunca sejas feliz.
Só porque tens razão não quer dizer que eu esteja errado
Os nossos dias estavam contados e sempre o soubemos.
Não podes deixar as coisas como estão?
Agora tudo o que resta são mal-entendidos.
Passei as noites a desejar ter partido
O meu pai tinha razão, nunca nos vamos dar bem.
Estou farto, porque as coisas nunca mais podem ser as mesmas.
Esta é a última vez, esta é a última vez que me vais sobrecarregar.
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Esticei-me muito longe
Agora posso ver-te como és
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Está tudo finalmente a fazer sentido.
Tiraste o que restou da minha inocência.
Oh não
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não sabes representar a tua idade?
É assim tão difícil dizer o que estás a pensar?
Ultimamente a minha vida anda muito depressa
Arrastavas-me para baixo se te deixasse segurar-me
Que bagunça você fez
E escondes-te dele nos bares que Frequentas
Culpei-me por evitar o tempo.
Mas olhando para trás só aprendemos com o que perdemos
Estou farto, porque as coisas nunca mais podem ser as mesmas.
Esta é a última vez, esta é a última vez que me vais sobrecarregar.
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Esticei-me muito longe
Agora posso ver-te como és
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Está tudo finalmente a fazer sentido.
Tiraste o que restou da minha inocência.
Oh não
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Nunca serei quem tu queres, não, nunca serei quem tu queres.
Finalmente cheguei a termos que não consigo parar, não desta vez. (Ye-yeah)
Nunca serei quem tu queres, não, nunca serei quem tu queres.
Finalmente cheguei a termos que não posso parar, Não Não desta vez
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Esticei-me muito longe
Agora posso ver-te como és
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que confiei em tudo o que disseste.
Está tudo finalmente a fazer sentido.
Tiraste o que restou da minha inocência.
Oh não
Não acredito que levaste a melhor de mim.
Não acredito que levaste a melhor de mim.