Maria McKee — Why Wasn't I More Grateful (When Life Was Sweet) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Wasn't I More Grateful (When Life Was Sweet)" de Maria McKee.
Letra
I had angels, a gang of angels by my side
Livin' lucky, golden girl with an easy ride
Little worry, loads of time, yeah
Wasn’t it enough, wasn’t it, wasn’t it enough?
Tell me why wasn’t I more grateful?
Why wasn’t I more grateful?
Why wasn’t I, why wasn’t I more grateful
When life was sweet, when life was sweet?
Some people want and want and want what they don’t have
'Til it keeps 'em awake at night in their bed just twitchin'
Some people like to complain about every little thing
Some folks just never stop bitchin'
I had a good man I took him for granted
And now I surely, surely, surely, surely miss him
Wasn’t it enough? wasn’t it, wasn’t it enough?
Tell me why wasn’t I more grateful?
Why wasn’t I more grateful?
Why wasn’t I, why wasn’t I more grateful
When life was sweet, when life was sweet?
Why wasn’t I, why wasn’t I?
And it keeps me wonderin' what might’ve been
Keeps me wonderin' what might’ve been, yeah
To the Lord more grateful
Tradução da letra
Eu tinha anjos, Um bando de anjos ao meu lado
A viver com sorte, rapariga de ouro com uma viagem fácil
Pequena preocupação, muito tempo, sim
Não foi o suficiente, não foi, não foi o suficiente?
Diz - me porque não fiquei mais grato?
Porque não fiquei mais grato?
Porque é que eu não estava, porque é que eu não estava mais grata
Quando a vida era doce, quando a vida era doce?
Algumas pessoas querem, querem e querem o que não têm
Até os manter acordados à noite na cama a contorcer - se
Algumas pessoas gostam de se queixar de tudo
Algumas pessoas nunca param de reclamar
Eu tinha um bom homem. tomei-o como garantido.
E agora, certamente, certamente, certamente, sinto falta dele
Não foi o suficiente? não foi, não foi o suficiente?
Diz - me porque não fiquei mais grato?
Porque não fiquei mais grato?
Porque é que eu não estava, porque é que eu não estava mais grata
Quando a vida era doce, quando a vida era doce?
Porque não estava, porque não estava?
E isso faz-me pensar o que poderia ter sido
Faz-me pensar no que poderia ter sido, sim
Ao Senhor mais grato