Maria Jose Quintanilla — Mi Primer Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Primer Amor" de Maria Jose Quintanilla.

Letra

En el patio del colegio
Escuchando una canción
Y tu mirada que viene y que va
Sola en un rincón latiendo mi corazón
Es un juego compartido
Como se juega entre dos
Y yo te cuento secretos de amor
Y no hay nadie como tú
Que un sueño haga realidad
CORO:
Mi primer abrazo, un beso nervioso
Me dicen tu ojos que algo pasó
La primera vez que tomo tus manos
Yo sé que tú eres mi primer amor
Miro fotos de revistas
Por si alguien se parece a ti
Soy tan feliz, porque descubrí
Que no hay nadie como tú
Que un sueño haga realidad
Coro:
Mi primer abrazo, un beso nervioso
Me dicen tu ojos que algo pasó
La primera vez que tomo tus manos
Yo sé que tú eres mi primer amor

Tradução da letra

No pátio da escola
Ouvindo uma música
E o teu olhar que vem e que vai
Sozinha num canto batendo meu coração
É um jogo compartilhado
Como jogar entre dois
E eu conto te segredos de amor
E não há ninguém como tu
Que um sonho se torne realidade
CORO:
Meu primeiro abraço, um beijo nervoso
Os teus olhos dizem Me que aconteceu alguma coisa
A primeira vez que tomo as tuas mãos
Eu sei que tu és o meu primeiro amor
Eu olho para fotos de revistas
Caso alguém se pareça contigo
Estou tão feliz, porque descobri
Que não há ninguém como tu
Que um sonho se torne realidade
Coro:
Meu primeiro abraço, um beijo nervoso
Os teus olhos dizem Me que aconteceu alguma coisa
A primeira vez que tomo as tuas mãos
Eu sei que tu és o meu primeiro amor