Maria Isabel — Un Muchacho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Muchacho" de Maria Isabel.
Letra
He conocido en verano un chiquillo
muy mono un muchacho que vive en milan
una sonrisa profunda y una piel morena
tan dificil de resistir
sabe de lo que se habla
me lleva me trae me canta y me hace reir
cuando a llegado la brisa de otoño
despues del verano se tuvo que ir antes de irse me dijo al oido
que lo iba a sentir (de nuevo)
el no es como ningun muchacho que sabe decir (te quiero)
me a prometido y jurado volver
para llevarme pa siempre con el que el corazon me lo guarda solito pa mi ESTRIBILLO
he conocido un muchacho
que se muere por mis huesos
he conocido un muchacho
que me a pormetido el cielo
he conocido un muchacho
que de veras lo camelo
he conocido un chaval
que me llama a todas horas
que me dice reina mora
y que me quiere llevar…
que mi pelo es como el oro
y mis ojo son tesoros que me tiene q robar…
he recibido un mensaje en mi movil
que dice que sueña con estar aqui
que sin poder abrazarme y llenarme de besos
se muere y no puede vivir
aqui sentada en la playa mirando a la luna
en el sitio donde me beso
lanzo monedas al aire
le pido que pronto me traiga de nuevo su amor
todo lo que necesito muchacho es que pienses en mi (de nuevo)
y q regreses mañana a mi lado y vuelvas a decir (te quiero)
todas las cosas que dijiste ayer
que me han dejado tan tristes despues
quiero volver a escuxarlas solito pa mi ESTRIBILLO (BIS)
esta mañana temprano
ha llegado una carta mu larga
fechada en milan
acompañada de un ramo de flores
y buenas noticas solito pa mi
Tradução da letra
Conheci um miúdo no verão
muito bonito um rapaz que vive em milan
um sorriso profundo e uma pele morena
tão difícil de resistir
sabe do que se fala
leva me traz me canta e faz me rir
quando a brisa do outono chegou
depois do verão ele teve que ir antes de sair ele me disse ao ouvido
que eu ia sentir (novamente)
ele não é como qualquer rapaz que sabe dizer (eu te amo)
eu noivo e júri voltar
para me levar Pa sempre com quem o coração me guarda sozinho pa meu refrão
conheci um rapaz
que está a morrer pelos meus ossos
conheci um rapaz
que me Aprofunde o céu
conheci um rapaz
que o camelo mesmo
conheci um rapaz
que me liga a qualquer hora
que me diz rainha mora
e que me quer levar…
que o meu cabelo é como o ouro
e meus olhos são tesouros que me tem q roubar…
recebi uma mensagem no meu celular
que diz que sonha em estar aqui
que sem poder me abraçar e me encher de beijos
ele morre e não pode viver
aqui sentada na praia a olhar para a lua
no sítio onde me beijo
eu jogo moedas no ar
peço lhe que em breve me traga de volta o seu amor
tudo que eu preciso menino é que você pense em mim (novamente)
e q volte amanhã ao meu lado e diga novamente (eu te amo)
todas as coisas que disseste ontem
que me deixaram tão triste depois
eu quero re-cuspir-los sozinho pa meu refrão (BIS)
esta manhã cedo
chegou uma carta mu longa
datada em milan
acompanhada por um buquê de flores
e boas noticas sozinho pa mi