Maria Elena Walsh — Canción De Títeres letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Canción De Títeres" de Maria Elena Walsh.

Letra

Da la media vuelta
Toca el cascabel
Roba caramelos
En el almacén
A ver, a ver, a ver…
Me caigo, me caigo
Me voy a caer
Si no me levantan
Me levantaré
Diez y diez son cuatro
Mil y mil son seis
Mírenme, señores
Comiendo pastel
Por la calle vienen
La Reina y el Rey
Un oso de miga
Y otro de papel
Este gran secreto
Sólo yo lo sé:
Cuando llueve, llueve
Cuando hay luz se ve
Contemos un cuento
Uno, dos, y tres
Que acabe al principio
Y empiece después
El sol cuando sale
Se llama José
Pajarito chino canta
En japonés
Los espadachines
Con un alfiler
Pinchan a la estrella
Del amanecer

Tradução da letra

Dá meia-volta
Toca o chocalho
Rouba doces
No armazém
Vamos ver, vamos ver, vamos ver…
Estou a cair, estou a cair
Vou cair
Se não me levantarem
Vou levantar me
Dez e dez são quatro
Mil e mil são seis
Olhem para mim, senhores
Comendo bolo
Pela rua eles vêm
A Rainha e o Rei
Um urso de migalhas
E outro papel
Este grande segredo
Só eu sei:
Quando chove, chove
Quando há luz você vê
Vamos contar uma história
Um, dois, e três
Que acabe no início
E comece depois
O sol quando sai
Chama se José
Passarinho Chinês canta
Em japonês
Os espadachins
Com um alfinete
Eles espetam a estrela
Do amanhecer