Maria Callas — Con Onor Muore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Onor Muore" de Maria Callas.
Letra
Con onor muore
Chi non può serbar vita
Con onore
Tu? Tu? Tu? Tu?
Piccolo Iddio!
Amore, amore mio,
fior di giglio e di rosa.
Non saperlo mai
per te, pei tuoi puri occhi,
muor Butterfly
Perché tu possa andar
di là dal mare
senza che ti rimorda
ai dì maturi,
il materno abbandono.
O a me, sceso dal trono
dell’alto Paradiso,
guarda ben fiso, fiso,
di tua madre la faccia!
Che te’n resti una traccia,
guarda ben!
Amore, addio, addio!
Piccolo amor!
Va. Gioca, gioca.
Tradução da letra
Com a honra morre.
Quem não pode serbar vida
Com honra
Tu? Tu? Tu? Tu?
Pequeno Deus!
Amor, meu amor,
flor de lírio e rosa.
Nunca se sabe
para ti, nos teus olhos puros,
morre Borboleta
Por que você pode andar
de lá, junto ao mar
sem te lembrares
tu cresces,
abandono maternal.
Ou para mim, desceu do trono.
do Alto Paraíso,
olha ben fiso, fiso,
a cara da tua mãe!
Deixa o T'n continuar a ser um rasto,
olha para o ben!
Amor, Adeus, Adeus!
Amorzinho!
Vá. Toca, toca.