Margot & the Nuclear So and So's — German Motor Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "German Motor Car" de Margot & the Nuclear So and So's.
Letra
It sure felt nice getting ripped apart
in that junked out german motorcar
I’ve got you.
Well, the robots cleaned at alarming speed
all the bedroom sheets and the tv screens
but without you
I haven’t a thing to do
this is how you ditch someone that drives you mad
I struggled and swam through a panicked sea
I had a backyard gang and I dressed in green.
I had you
so I never had the blues
this is how you ditch someone that drives you mad
I will sit right down and stare at the wall
and pray that you are nothing like your photo at all
Tradução da letra
Foi muito bom ser despedaçado.
naquele automóvel alemão arruinado
Apanhei-te.
Bem, os robôs limpos a uma velocidade alarmante
todos os lençóis do quarto e os ecrãs de tv
mas sem ti
Não tenho nada para fazer.
é assim que se abandona alguém que nos deixa loucos.
Lutei e nadei através de um mar em pânico.
Tinha um gangue de quintal e vesti-me de verde.
Eu tinha-te a ti
por isso nunca fiquei triste
é assim que se abandona alguém que nos deixa loucos.
Vou sentar-me e olhar para a parede
e reze para que não seja nada como a sua foto.