Margot & the Nuclear So and So's — Dress Me Like a Clown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dress Me Like a Clown" de Margot & the Nuclear So and So's.
Letra
I am alive
I am alive
and that is the best that I can do
you told me you lied
you swore you were mine
I took you back a thousand times
talk of the town
you’ve been around
if he is the man you want then go
but tonight we’ll leave
all our lovers behind
and try to live a quiet life
my love has dressed me like a clown
you are an ass
a snake in the grass
vanity seeps from out your pores
and baby it’s time
to pay for my crime
nothing I say can make you mine
you either sing it in key
or run into me
I can fake it as good as you
but tonight we’ll leave
all our stupid songs
we’ll drive and reach the hills by dawn
my love has dressed me like a clown
tonight we’ll leave
all our lovers behind
and try to live a quiet life
margot, you dress me like a clown
tonight we’ll drink
into an early grave
we’ll laugh, but we will never be saved
someone has dressed us all like clowns
darling it’s sin
where do i begin?
putting the contact lenses in
you say the lights
scurry like mice
reflecting the streets in your blue eyes
out on the roof
waiting for love
turn me around and lock me up
baby you are an ass
a snake in the grass
vanity oozes out your pores
Oooh, ooooh
Oooh, ooooh
Tradução da letra
Estou vivo.
Estou vivo.
e isso é o melhor que posso fazer
disseste-me que mentiste.
juraste que eras minha
Levei-te de volta mil vezes.
falar da cidade
tens andado por aí.
se ele é o homem que queres, então vai.
mas esta noite vamos embora.
todos os nossos amantes para trás
e tentar viver uma vida tranquila
o meu amor vestiu-me como um palhaço
és um idiota.
uma cobra na relva
a vaidade sai dos teus poros
and baby it's time
para pagar pelo meu crime
nada do que eu disser pode tornar-te minha
ou cantas em tom
ou encontrar-me
Posso fingir tão bem como tu.
mas esta noite vamos embora.
todas as nossas canções estúpidas
conduziremos e alcançaremos as colinas ao amanhecer.
o meu amor vestiu-me como um palhaço
esta noite vamos embora.
todos os nossos amantes para trás
e tentar viver uma vida tranquila
margot, vestes-me como um palhaço.
esta noite vamos beber
para uma sepultura precoce
vamos rir, mas nunca seremos salvos.
alguém nos vestiu a todos como palhaços.
querida, é pecado.
por onde começo?
colocar as lentes de contacto
você diz As luzes
correr como ratos
refletindo as ruas em seus olhos azuis
no telhado
à espera do amor
vira-me e prende-me.
baby you are an ass
uma cobra na relva
a vaidade derrama os poros
Oooh, ooooh
Oooh, ooooh