Margo Guryan — The 8:17 Northbound Success Merry-Go-Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The 8:17 Northbound Success Merry-Go-Round" de Margo Guryan.
Letra
I knew the man well
We used to be good friends a long time ago
He had a heart and a mind
He was one of a kind
The kind of a man a man would be lucky to know
But then there came a change
As I recall it all, it all happened fast
It was as though he had seen the American dream
And thought that the dream would bring him fulfillment at last
He put on a suit
He put on a shirt
He put on a tie
He kissed his child
He kissed his wife
He kissed his life good-bye
The last I saw of him
He walked along the road, and he looked around
As though he wanted to see one more blossoming tree
Before he’d be walking on cold city ground
He got to the station
He climbed aboard
The eight-seventeen northbound success merry-go-round
Tradução da letra
Eu conhecia-o bem.
Éramos bons amigos há muito tempo.
Ele tinha um coração e uma mente
Ele era único.
O tipo de homem que um homem teria sorte em saber
Mas depois houve uma mudança.
Se bem me lembro, tudo aconteceu depressa.
Era como se ele tivesse visto o Sonho Americano
E pensei que o sonho finalmente lhe traria satisfação.
Ele vestiu um fato.
Ele vestiu uma camisa.
Ele pôs uma gravata.
Ele beijou o seu filho.
Ele beijou a mulher.
Ele deu um beijo de despedida à sua vida.
A última vez que o vi
Ele caminhou pela estrada, e olhou em volta
Como se quisesse ver mais uma árvore em flor
Antes de andar em terra fria
Ele chegou à estação.
Ele subiu a bordo
O carrossel de oito e dezassete no sentido norte