Margo Guryan — I'd Like to See the Bad Guys Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Like to See the Bad Guys Win" de Margo Guryan.
Letra
I’d like to see the bad guys win sometime
I’d like to see the bad guys win
They act so mean, and they try so hard
To get into the trouble they’re always in
I’d like to see the bad guys have some fun
They’re always getting pushed around
Wouldn’t it be thrilling to see
Stories catching up with reality
I’d like to see the good guys giving in And letting the bad guys win
Sometime
I’d like to see the bad guys win
I’d like to see the bad guy get the girl
The good guy’s always such a bore
He’s well-behaved, and he’s so sincere
But she don’t even get what he gives a horse
I’d like to see the bad guys get away
They’re always getting shot or hung
Wouldn’t it be thrilling to see
A happy ending ending unhappily
I’d like to tell the good guys `it's no sin'
To let the bad guys win
Sometime
I’d like to see the bad guys win
Tradução da letra
Gostava de ver os bandidos a ganhar.
Gostava de ver os bandidos a ganhar.
Agem tão mal e esforçam-se tanto.
Para se meterem nos problemas em que estão sempre
Gostava de ver os maus da fita divertirem-se.
Estão sempre a ser empurrados.
Não seria emocionante ver
Histórias a aproximar-se da realidade
Gostava de ver os bons a cederem e a deixarem os maus ganhar.
Algures
Gostava de ver os bandidos a ganhar.
Gostava de ver o mau da fita apanhar a rapariga.
O bom da fita é sempre tão chato.
Ele é bem comportado e tão sincero.
Mas ela nem consegue o que ele dá a um cavalo.
Gostava de ver os bandidos a fugir.
Estão sempre a ser baleados ou enforcados.
Não seria emocionante ver
Um final feliz, infelizmente
Gostaria de dizer aos bons: "não é pecado"
Para deixar os bandidos ganhar
Algures
Gostava de ver os bandidos a ganhar.