Margaret Berger — This Is Perfect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Perfect" de Margaret Berger.
Letra
Wondering if we ever gonna get there with this crappie rental car
Why am I always too late?
I don’t know but, I know I try
So it’s just another working day
I just ran out of cash and I have to get paid
They can’t get enough so here I am on the road again
I’m going to the middle of nowhere
Like so many time before
I got a big hangover
But God I’m good to ignore
So it’s just another working day
I just ran out of luck, but I’m on my way
To some trailer park but I can’t complain
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Tell me this is perfect
I am the look of perfection
I am the queen of this show
And you can blame my affection
Cause there are still so many miles to go So it’s just another working day
I just ran out of luck, but I’m on my way
To some trailer park but I can’t complain
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Tell me this is perfect
And When I finally get there
I realize it’s nothing like you said
Try hard to put on my make-up
My lipsticks red
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Devils dancing slowly in my head
Tell me this is perfect
Tell me this is perfect
Tradução da letra
Pergunto-me se alguma vez vamos chegar lá com este carro de aluguer.
Porque é que chego sempre tarde demais?
Não sei, mas sei que tento.
Então é só mais um dia de trabalho.
Fiquei sem dinheiro e tenho de ser pago.
Eles não se fartam, por isso aqui estou eu na estrada outra vez.
Vou para o meio do nada.
Como tantas vezes antes
Estou de ressaca.
Mas Deus sou bom a ignorar
Então é só mais um dia de trabalho.
Fiquei sem sorte, mas estou a caminho.
Para um parque de caravanas, mas não me posso queixar.
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Diz-me que isto é perfeito.
Eu sou o olhar da perfeição
Sou a rainha deste espectáculo.
E podes culpar a minha afeição
Porque ainda faltam tantos quilómetros, por isso é só mais um dia de trabalho.
Fiquei sem sorte, mas estou a caminho.
Para um parque de caravanas, mas não me posso queixar.
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Diz-me que isto é perfeito.
E quando finalmente lá chegar
Sei que não é nada como disseste.
Esforça-te para me maquilhares.
Os meus batons vermelhos
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Devils dancing slowly in my head
Diz-me que isto é perfeito.
Diz-me que isto é perfeito.