Margaret Berger — I Feed You My Love (Norway) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feed You My Love (Norway)" de Margaret Berger.
Letra
A cocoon in a silent tree
Through the dark night you listen to me When I whisper broken words in your ear
And you push, you push me hard to the surface
I’m blinded at heart but you wake me You wake me up from the snow where I was born
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say, «For cowards there’s no reward»
Feel the heat
Take my hand, I trust your word
Bring the fire, I don’t care if it hurts
I have the future on my tongue
Give me a kiss
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say, «For cowards there’s no reward»
I have the future on my tongue
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
Feed you my love
So I feed you my love
Tradução da letra
Um casulo numa árvore silenciosa
Através da noite escura você me ouve quando eu sussurro palavras quebradas em seu ouvido
E tu empurras, tu empurras-me para a superfície
Estou cego de coração Mas tu acordas-me acordas-me da neve onde nasci
Agora posso ver
O mundo inteiro é meu
Posso tocar e sentir
Eu te alimento meu amor
Encostaste-me uma faca às costas.
E desafias - me a enfrentar o ataque
Dizes: "para cobardes, não há recompensa.»
Sente o calor
Toma a minha mão, confio na tua palavra.
Traz o fogo, não quero saber se dói
Tenho o futuro na minha língua
Dá-me um beijo.
Agora posso ver
O mundo inteiro é meu
Posso tocar e sentir
Por isso dou-te de comer o meu amor
Encostaste-me uma faca às costas.
E desafias - me a enfrentar o ataque
Dizes: "para cobardes, não há recompensa.»
Tenho o futuro na minha língua
Agora posso ver
O mundo inteiro é meu
Posso tocar e sentir
Por isso dou-te de comer o meu amor
Alimenta-te, meu amor
Por isso dou-te de comer o meu amor