МарьЯ — Свобода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свобода" de МарьЯ.
Letra
1-й куплет:
Ты спросишь, кого я люблю,
Отвечу чётко — свободу.
В глаза никому не смотрю,
Гляжу в пустоту, как в воду.
«Зачем?», — спросишь ты опять
И медленно растворишься.
«Уж лучше тебе не знать!», —
Я прокричу чуть слышно.
Припев:
Свобода — моя игра,
Свобода — моя навеки,
Свобода — это слова,
За которые мы в ответе.
Свобода.
2-ой куплет:
Любовь-это боль, и что же?
Мне нужно её терпеть?
Свободу терплю я, может,
Тебе же закрою дверь.
Предам! Разучусь, забуду
Всё то, что живёт во мне.
Такой больше я не буду,
Сгорела душа в огне.
Припев:
Свобода — моя любовь,
Свобода — моё желание,
Свобода — не понимание,
Как жёсткой бумаги кровь.
Свобода.
Припев 2:
Моя игра, моя навеки.
Это слова, за них в ответе.
Моя любовь, моё желание,
Не понимание, как жёсткой бумаги кровь.
Свобода.
Припев 2:
Свобода.
Моя игра, моя навеки.
Свобода.
Это слова, за них в ответе.
Моя любовь, моё желание,
Не понимание, как жёсткой бумаги кровь.
Свобода.
Tradução da letra
1 ª estrofe:
Você se pergunta, quem eu amo,
Responder claramente a liberdade.
Nos olhos de ninguém, não vejo,
Vendo no vazio, como na água.
"Por que?"", — perguntar a você mais uma vez
E, lentamente, растворишься.
"É melhor você não saber!», —
Eu прокричу pouco audível.
Refrão:
A liberdade é o meu jogo,
A liberdade é minha para sempre,
A liberdade é uma palavra,
Por que somos responsáveis.
Liberdade.
2º estrofe:
O amor é dor e o que aconteceu?
Eu preciso do seu sofrimento?
A liberdade sofro eu, pode,
Ate mesmo de fechar a porta.
Entregarei! Разучусь, esquecerei
Tudo o que vive em mim.
Tal mais eu não vou,
Queimou a alma em chamas.
Refrão:
A liberdade de meu amor,
A liberdade é o meu desejo,
A liberdade de não compreensão,
Como rígida de papel sangue.
Liberdade.
Refrão 2:
O meu jogo, minha para sempre.
Esta palavra, por eles na resposta.
Meu amor, o meu desejo,
Não entendendo, como rígida de papel sangue.
Liberdade.
Refrão 2:
Liberdade.
O meu jogo, minha para sempre.
Liberdade.
Esta palavra, por eles na resposta.
Meu amor, o meu desejo,
Não entendendo, como rígida de papel sangue.
Liberdade.