МарьЯ — Мегаполис letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мегаполис" de МарьЯ.
Letra
Твои глаза показывают экран мегаполиса, который открыл меня.
В фонарном столбе звуки музыки нового дня.
Обычный месяц, вроде, солнце, ветер, вкус волос и пляж
Для тех, кто узнал наш кодовый номер.
Решётки же сыпались в твои руки, увидев опять же мегаполис — меня.
Где ты была, когда я покупала последнюю дозу сухого снега?
Твой поезд пропел мне твой стих в ритме бега.
Ключ не сломала, разрезала в бреду.
Без выходных, не успев, автоматам петь колыбельную.
Душное метро управляется моими кончиками пальцев левой руки.
Они, они, они не видели моих рельс — ног,
Забрались вовнутрь листвы — травы марихуаны.
Оторвать бы вам руки за кражу вещей и часов…
И тех глаз, показывающих экран мегаполиса, который когда-то открыл меня.
Tradução da letra
Teus olhos mostram a tela de metrópole, que abriu para mim.
Em фонарном cargo, ao som da música de um novo dia.
Um mês normal, parecido com o sol, o vento, o gosto do cabelo e da praia
Para quem aprendi o nosso código numérico.
A grade mesmo chovendo em tuas mãos, vendo mais uma vez a metrópole — me.
Onde você estava, quando eu comprei a última dose seco de neve?
Seu trem cantou-me o teu verso em ritmo de corrida.
A chave não quebrou, quebrou delirante.
Sem saída, não tendo, máquinas de venda automáticas cantar uma canção de ninar.
Sufocante metro é controlada com as pontas dos meus dedos da mão esquerda.
Eles, eles, eles não viram meus trilho pés,
Arrastei para dentro da folhagem — grama de maconha.
Arrancar-lhe-ia a mão para o roubo de coisas e horas…
E aqueles olhos, mostrando a tela da metrópole, que já abriu para mim.