Marcus Miller — Could It Be You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could It Be You" de Marcus Miller.

Letra

Close my eyes
I try to hide
I’m listening to my voice inside
What’s on to tell me right or wrong
I need to know where I belong
For all the days I ran away
I never dare to ask me who could I be Who can bring back the love that’s inside me Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
So leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue
Could it be you
Too many things said and done
Sure if you could be the one
To dry the tears I left behind
To chase these demons off my mind
I see your face
Touch your skin
Is this a fight
We both can’t win
Sometimes the truth is miles apart
But it’s hard to break your heart
Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
So leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue
Could it be you
Baby i don’t wanna waste your love
Though it’s hard to just walk on Well will this hurt be neverending
Where do I belong
Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could it be you
Or do I break away
Just to leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true i don’t have a clue
Could it be you
Maybe it is me
Used to plan to see that it’s you
For everything I am everything I need lies in you

Tradução da letra

Fecha os meus olhos.
Tento esconder-me
Estou a ouvir a minha voz lá dentro
O que me diz O certo ou o errado?
Preciso de saber onde pertenço
Por todos os dias que fugi
Nunca me atrevo a perguntar quem poderia ser que pudesse trazer de volta o amor que está dentro de mim poderia ser você
Ou perco o meu caminho
Estou aqui mas daltónico
Poderia ser você
Ou eu fujo
Então deixa o passado para trás
Só quero sentir a luz do sol parar a luta e vê-la nos teus olhos
Quem me dera saber o que fazer podias ser tu
Alguém me diga se é verdade eu não faço ideia
Poderia ser você
Demasiadas coisas ditas e feitas
Claro, se pudesses ser tu.
Para secar as lágrimas que deixei para trás
Para afastar estes demónios da minha mente
Vejo a tua cara.
Toca na tua pele
Isto é uma luta?
Ambos não podemos ganhar.
Às vezes a verdade é distante
Mas é difícil partir-te o coração
Poderia ser você
Ou perco o meu caminho
Estou aqui mas daltónico
Poderia ser você
Ou eu fujo
Então deixa o passado para trás
Só quero sentir a luz do sol parar a luta e vê-la nos teus olhos
Quem me dera saber o que fazer podias ser tu
Alguém me diga se é verdade eu não faço ideia
Poderia ser você
Querida não quero desperdiçar o teu amor
Embora seja difícil andar bem, esta dor será interminável.
Onde pertenço
Poderia ser você
Ou perco o meu caminho
Estou aqui mas daltónico
Poderia ser você
Ou eu fujo
Só para deixar o passado para trás
Só quero sentir a luz do sol parar a luta e vê-la nos teus olhos
Quem me dera saber o que fazer podias ser tu
Alguém me diga se é verdade eu não faço ideia
Poderia ser você
Talvez seja eu.
Planeava ver que eras tu.
Por tudo o que sou tudo o que preciso está em ti