Marcus D — Parallel Universe (feat. Shing02) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parallel Universe (feat. Shing02)" de Marcus D.
Letra
In a parallel universe, would’ve scored that girl man
I mean goal in the back of the net
I want that second chance, she plays hard to get
Young lady luck, only give a glance and then she jet
My shot trailed off to the left, and I let that get away like a car after a
heist
Back to the lab in a cab, want that fab life
Then I see their strife and my need is trifle
The flame that feeds our greed is a cycle
A sage told me that, a silver bullet in a rifle
Aim at the target, I will not be stifled
Cut through the noise like a sharp knife would
Life is all good? well, knock on wood
No joke bro, sounds too nice, but not a hoax though
Schedule is irregular, my style particular
Lines are parallel but I move perpendicular
…picture this, a natural bliss…
Raise your arms, now open your fists
…make a wish…
You don’t need a new TV to see things in 3D
…imagine this, a natural bliss…
…a pop quiz, make a wish…
Eyes closed, show teeth from ear to ear
Teleport in a flash from here to there
In a parallel universe, I would have my way
Get my own lane, trot the globe in my own plane
Maybe not that far, but I fly over the ocean with a cool guitar
That I play in the streets, my hat as a tip jar
Hop bars by night, studio by day and collect my pay
If it weren’t for a visa would’ve said peace out
And if they didn’t want me, would’ve been kicked out
Already, would you get the clue?
I’ve been dropping hints leading to a scene where I stand true blue
Like the sky in the summer time
Make you feel fine
Music to my eyes when I see your behind
However we crossed paths in the recent past or
Intersect next year, we’ll link my dear
My schedule is irregular, your style particular
Lines are parallel and we move perpendicular
…picture this, a natural bliss…
Raise your arms, now open your fists
…make a wish…
You don’t need a new TV to see things in 3D
…imagine this, a natural bliss…
…a pop quiz, make a wish…
Eyes closed, show teeth from ear to ear
Teleport in a flash from here to there
Tradução da letra
Num universo paralelo, teria arranjado aquele rapaz.
Quero dizer, golo na parte de trás da rede.
Quero aquela segunda oportunidade, ela faz-se difícil de conseguir.
Menina Sorte, dê só uma olhadela e depois ela vai-se embora.
O meu tiro seguiu para a esquerda, e deixei-o fugir como um carro depois de um
assalto
De volta ao laboratório num táxi, quero aquela vida fabulosa
Então vejo a luta deles e a minha necessidade é insignificante.
A chama que alimenta a nossa ganância é um ciclo
Um sábio disse-me isso, uma bala de prata numa Espingarda.
Aponta para o alvo, não serei sufocado.
Cortar através do barulho como uma faca afiada
A vida é boa? bem, bate na madeira.
Não estou a brincar, parece-me bom demais, mas não é um embuste.
O horário é irregular, o meu estilo particular
As linhas são paralelas mas eu movo-me perpendicular
... imagine isto, uma felicidade natural…
Levante os braços, agora abra os punhos
... pede um desejo…
Você não precisa de uma TV nova para ver coisas em 3D
... imagine isto, uma felicidade natural…
... um teste surpresa, pede um desejo…
Olhos fechados, dentes de orelha a orelha
Teletransporte-se num instante daqui até lá.
Num universo paralelo, eu teria o meu caminho
Arranja a minha própria pista, Trota o globo no meu próprio avião.
Talvez não tão longe, mas sobrevoo o oceano com uma guitarra fixe.
Que eu brinco nas ruas, o meu chapéu como um frasco de gorjetas
Bares de Hop à noite, Estúdio de dia e receber o meu pagamento
Se não fosse por um visto, teria dito paz.
E se não me quisessem, teriam sido expulsos.
Já, podes dar-me a pista?
Tenho deixado pistas que levam a uma cena em que estou verdadeiramente azul.
Como o céu no verão
Fazer-te sentir bem
Música para os meus olhos quando vejo o teu traseiro
No entanto, cruzámo-nos no passado recente ou
Intersect para o ano, ligaremos a minha querida
Meu horário é irregular, seu estilo particular
As linhas são paralelas e movemo-nos perpendiculares
... imagine isto, uma felicidade natural…
Levante os braços, agora abra os punhos
... pede um desejo…
Você não precisa de uma TV nova para ver coisas em 3D
... imagine isto, uma felicidade natural…
... um teste surpresa, pede um desejo…
Olhos fechados, dentes de orelha a orelha
Teletransporte-se num instante daqui até lá.