Marcus Canty — In & Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In & Out" de Marcus Canty.
Letra
Should I do it?
I be surrounded by so many other girls
It’d be hard for me to do it, and I don’t wanna do it.
'Cause if I do it, I might be missing out on something better
So instead I’m tryna keep it moving
Yeah, that’s how I do it.
Cause I be in and out of love, I be in and out of love,
In in in in and out of love, I be in and out of love
Yeah I’m slow to fall in love, but I’m quick to switch it up
And I just can’t get enough, so I be in and out of in and out of…
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
Should I do it? Take a chance, give my heart from the start
And then you’ll see how I do it,
Yeah, you know how I do it.
But if I do it I might be missing out on something better
So instead I’m tryna keep it moving
Yeah, that’s how I do it.
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
And I sort of like her, kind of sort of don’t feel her
Maybe she’s just a maybe, no maybe’s can turn to real ones.
Maybe that’s just adrenaline, let me give her the second to…
Do I notice notice a difference?
Hold up,
'Cause how deep is your love?
Actions' louder than verbal, then why you speaking so much?
And why you sucking your teeth? 'cause I can’t be where you are?
'Cause I just make you my dinner if I can’t eat you for lunch.
What’s up?
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
Tradução da letra
Devo fazê-lo?
Estou rodeado por tantas outras raparigas.
Seria difícil para mim fazê-lo, e não quero fazê-lo.
Porque se o fizer, posso estar a perder algo melhor.
Por isso, em vez disso, não vou continuar.
Sim, é assim que eu faço.
Porque estou dentro e fora do amor, Estou dentro e fora do amor,
Dentro dentro e fora do amor, eu estou dentro e fora do amor
Sim, sou lento a apaixonar-me, mas sou rápido a trocá-lo.
E não me farto, por isso entro e saio, entro e saio.…
Tenho tentado encontrar uma coisa boa, mas nunca é suficientemente boa para mim.
Podes pensar que sou louco, não é o que parece,
Estou a jogar ao "talvez", por isso culpa-me a mim.
Se tentares encontrar um caminho para o meu coração
Vou tentar encontrar uma maneira de Partir.
Então eu estaria dentro e fora do amor, dentro e fora do amor, eu estaria dentro e fora do amor
Não, Não me podem prender.
Não, Não me podem prender.
Devo fazê-lo? Arrisca, dá o meu coração desde o início
E depois verás como o faço.,
Sim, sabes como o faço.
Mas se o fizer, posso estar a perder algo melhor.
Por isso, em vez disso, não vou continuar.
Sim, é assim que eu faço.
Tenho tentado encontrar uma coisa boa, mas nunca é suficientemente boa para mim.
Podes pensar que sou louco, não é o que parece,
Estou a jogar ao "talvez", por isso culpa-me a mim.
Se tentares encontrar um caminho para o meu coração
Vou tentar encontrar uma maneira de Partir.
Então eu estaria dentro e fora do amor, dentro e fora do amor, eu estaria dentro e fora do amor
Não, Não me podem prender.
Não, Não me podem prender.
E eu gosto dela, não a sinto.
Talvez ela seja apenas um "talvez", "talvez" não possa transformar-se em "talvez" reais.
Talvez seja só adrenalina.…
Nota-se alguma diferença?
Segurar,
Porque quão profundo é o teu amor?
Acções mais fortes do que verbais, então porque estás a falar tanto?
E porque estás a chupar os dentes? porque não posso estar onde estás?
Porque só te faço o meu jantar se não puder comer-te ao almoço.
O que se passa?
Tenho tentado encontrar uma coisa boa, mas nunca é suficientemente boa para mim.
Podes pensar que sou louco, não é o que parece,
Estou a jogar ao "talvez", por isso culpa-me a mim.
Se tentares encontrar um caminho para o meu coração
Vou tentar encontrar uma maneira de Partir.
Então eu estaria dentro e fora do amor, dentro e fora do amor, eu estaria dentro e fora do amor
Não, Não me podem prender.
Não, Não me podem prender.