Marconi — Desesperadamente enamorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desesperadamente enamorado" de Marconi.
Letra
Jamas imagine
que yo pudiera ser
un suicida saltando sin red
Hacia tu corazon colgado del balcon
de tus ojos de azucar y miel.
La cosa es que por ti amiga, descubri
lo mejor que he vivido hasta hoy.
Poder amarte asi, necesitarte asi
Es tan loco mi Amor, pero estoy…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Habia entre los dos
miradas que se yo una luz, una clara señal
sutil provocacion
mediando entre tu y yo
con un aire de complicidad.
De pronto en un rincon
me dije es la ocacion
Esta vez no podras escapar…
que gran desilucion, fue una equivocacion
me atrapaste y estoy sin dudar…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Salgo a la calle
pienso en tí
ni como ni vivo
pienso en tí
no me conconcentro en mis libros
estoy distraído
me pasa por vivir así
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Repeat
Tradução da letra
Nunca imagine
que eu pudesse ser
um suicida a saltar sem rede
Para o teu coração pendurado na varanda
dos teus olhos de açúcar e mel.
A coisa é que por ti amiga, descobri
a melhor coisa que já vivi até hoje.
Poder amar-te assim, precisar-te assim
É tão louco meu Amor, mas eu sou…
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
pendente do seu olhar
e a tua voz no atendedor de chamadas…
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
Leva-me em conta, mais da conta
estou determinado a roubar o teu coração…
Estava entre os dois
parece que eu sou uma luz, um sinal claro
subtil provocação
a mediar entre nós
com um ar de cumplicidade.
De repente num canto
eu disse é a ocasião
Desta vez não podes fugir…
que grande desilusão, foi um erro
apanhaste me e não hesitei…
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
pendente do seu olhar
e a tua voz no atendedor de chamadas…
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
Leva-me em conta, mais da conta
estou determinado a roubar o teu coração…
Vou para a rua
penso em ti
nem como nem vivo
penso em ti
não me concentro nos meus livros
estou distraído
passa por viver assim
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
pendente do seu olhar
e a tua voz no atendedor de chamadas…
Desesperadamente apaixonado!
Louco por seu Amor
Leva-me em conta, mais da conta
estou determinado a roubar o teu coração…
Repeat