Marco Mengoni — Come ti senti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come ti senti" de Marco Mengoni.
Letra
Come ti senti?
Insomma, un po' strano.
Io che non mi trovo e tu che mi spieghi chi sono.
Dove vivresti? A Londra o Parigi?
E ti vedi ancora con tutti i tuoi vecchi amici?
Sei possessivo?
Ti sei mai drogato?
C'è qualche oscuro segreto nel tuo passato?
Hai fatto i soldi?
Ci navighi in rete?
Butti giù i testi o scrivi prima le note?
Per cosa piangi?
Sai trasgredire?
Quando hai capito che eri bravo a cantare?
Come ti vesti?
Le guardi le brutte?
A chi ti ispiri? Che cosa sogni la notte?
Sei riflessivo o agisci di impulso?
Eri un bambino ciccione o dicono il falso?
Sei di sinistra? Li leggi i giornali?
Se vieni da un talent non puoi avere ideali.
Cosa vuol dire? Cosa vuol fare?
Cosa vuol dire? Cosa vuol fare?
Oh, se tu potessi solo immaginare…
Oh, se tu potessi solo immaginare…
Come mi sento?
Domanda fatale.
E se ti rispondo non stai neanche a sentire.
Tradução da letra
Como te sentes?
Quero dizer, um pouco estranho.
Eu não me encontro e tu dizes-me quem eu sou.
Onde viverias? Londres ou Paris?
E ainda andas com os teus velhos amigos?
És possessivo?
Alguma vez tomaste drogas?
Há algum segredo obscuro no teu passado?
Ganhaste o dinheiro?
Estás a navegar na net?
Largas a letra ou escreves as notas primeiro?
Porque estás a chorar?
Consegues transgredir?
Quando é que percebeste que eras bom a cantar?
Como te vestes?
Estás a olhar para os feios?
Por quem te inspiras? Com o que sonhas à noite?
És atencioso ou estás a agir por impulso?
Eras um miúdo gordo ou estão a dizer o falso?
És canhoto? Lês os jornais?
Se vens de um talento não podes ter ideais.
O que significa? O que queres fazer?
O que significa? O que queres fazer?
Oh, Se pudesses imaginar…
Oh, Se pudesses imaginar…
Como me sinto?
Pergunta Fatal.
E se eu te responder, nem sequer me ouves.