Marco Mengoni — Bellissimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bellissimo" de Marco Mengoni.
Letra
Non sei ricordo
né polvere
Fin dove vedo
ancora sei tu Vai via leggera
Ritornerai
Sugli occhi stanchi
ti poserai
Dove sei, dove sei?
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
ti prenderò.
E allora sarà bellissimo
la notte si accenderà
Nascondo le tracce che ho di te
che scorri dentro e mi fa vivere
Amerai fortissimo
L’inverno mi lascerà
Abbracciami, vieni un po' più su Arrivo in alto e in alto ci sei tu Rimani accanto
Non smetti mai
di darmi fuoco
Mi brucerai
Rimani addosso
Proteggimi
dal mio dolore
Dalle parole
Dove sei, dove sei?
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma tu non puoi scappare
voli via, voli via
davanti a me…
E il cielo sarà bellissimo
la notte si accenderà
Conservo le tracce che ho di te,
che scorri dentro e mi fai vivere
Dove sei, dove sei?
Cammini per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
sarò con te Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Abbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
E ci sei, e ci sei
Senza spegnerti vedrai
Sarà bellissimo
E l’alba si illumina
Raccolgo le tracce che ho di te
E finalmente torno a vivere
e sarà dolcissimo
e forse non smetterà
Abbracciami e resta qui con me in questo tempo che assomiglia a te
Tradução da letra
Não te lembras.
nem pó
Até onde posso ver
ainda assim vais embora luz
Retornar
Em olhos cansados
vais posar
Onde estás?onde estás?
Eu ando pelas ruas
Onde estás?onde estás?
Mas para onde queres fugir?
Voa para longe, voa para longe
Eu apanho-te.
E depois será lindo
a noite iluminará
Eu escondo os traços que tenho de TI
que você desliza e me faz viver
Vais adorar.
O inverno vai deixar-me
Abrace - me, venha um pouco mais alto eu subo alto e lá em cima você fica a seguir
Nunca paras
para me incendiar
Vais queimar-me
Fica por cima.
Proteger
da minha dor
Das palavras
Onde estás?onde estás?
Eu ando pelas ruas
Onde estás?onde estás?
Mas não podes fugir
voa para longe, voa para longe
à minha frente…
E o céu será lindo
a noite iluminará
Eu sigo - te.,
que você desliza e me faz viver
Onde estás?onde estás?
Andar pelas ruas
Onde estás?onde estás?
Mas para onde queres fugir?
Voa para longe, voa para longe
Eu estarei com você Ei, você me sente em um sonho, eu estou aqui
Fizemos o mundo e agora o mundo desapareceu
E lá estás tu, e lá estás tu.
Sem desligar você vai ver
Vai ser lindo.
E o amanhecer ilumina-se
Recolho os vestígios que tenho de TI.
E finalmente vou voltar a viver
e será tão doce
e talvez não pare
Abraça-me e fica aqui comigo neste tempo que se parece contigo