Marco Masini — Marco come me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marco come me" de Marco Masini.
Letra
Non é così
che cambiano le situazioni
non è così
che poi il tempo cancella tutto
non è così
che all’improvviso non senti più niente
e quel disagio lì mi aspetta sempre fuori in mezzo alla gente
chiudimi la porta in faccia oppure chiudimi tra le tue braccia
chi ama non perde mai
chi vive davvero non sbaglia non sbaglia mai
chi ama non smette mai di correre alzarsi e cadere e finirne in guai
ma dentro di me
c'è tutto il bene che vuoi
c'è tutto il bene che vuoi
non è così
che valgono le tue ragioni
non è così
che per capire serve stare da soli
quanto avrei voglia di di sentire le tue mani stasera e adesso sono qui
se mi avvicino poi t chiudi in difesa
e allora
cambia la tua vita e scappa oppure
cambiami la vita e resta
chi ama non perde mai
chi vive davvero non sbaglia non sbaglia mai
chi ama non smette mai di correre alzarsi cadere e finirne in guai
perché chi ama non perde mai perché chi ama non sbaglia mai devi credere
dai vieni con me che tutto dipende da noi
che tutto funziona se vuoi funziona
adesso tutto ha un senso adesso che c sei non c'è più niente che io vorrei
lasciamo le paure inutili
lo sai
perché chi ama non perde mai chi ama non sbaglia mai bisogna
correre alzarsi cadere
correre alzarsi cadere bisogna
correre alzarsi cadere
correre alzarsi cadere
perché chi ama non perde mai mai
Tradução da letra
Não é assim
evolução das situações
Não é assim
que o tempo apaga tudo
Não é assim
que de repente já não sentes nada
e esse desconforto está sempre à minha espera lá fora entre as pessoas.
fecha a porta na minha cara ou fecha-me nos teus braços
quem ama nunca perde
quem realmente vive não comete um erro nunca comete um erro
quem ama nunca pára de correr levanta-se e cai e acaba em apuros
mas dentro de mim
há todo o bem que queres
há todo o bem que queres
Não é assim
quais são as suas razões para
Não é assim
que para entender você precisa estar sozinho
o quanto quero sentir as tuas mãos esta noite e agora estou aqui
se me aproximar, Calas-te em defesa.
e depois
mude a sua vida e fuja ou
mudar a minha vida e ficar
quem ama nunca perde
quem realmente vive não comete um erro nunca comete um erro
quem ama nunca pára de correr, levanta-te, cai e acaba em sarilhos.
porque aquele que ama nunca perde porque aquele que ama nunca erra você tem que acreditar
vem comigo que tudo depende de nós
que tudo funciona se quiseres.
agora tudo faz sentido agora que estás não há mais nada que eu queira
vamos deixar os medos inúteis
sabes disso.
porque aqueles que amam nunca perdem aqueles que amam nunca cometem erros
Levanta-te, cai.
Levanta-te.
Levanta-te, cai.
Levanta-te, cai.
porque aqueles que amam nunca perdem