Marco Masini — Fuori Di Qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuori Di Qui" de Marco Masini.
Letra
Miscellaneous
Fuori Di Qui
Fuori di qui prima che telefoni a sua moglie
tutti i mercoledì lavoravi sì ma con le sue voglie
fuori di qui lui potrebbe essere tuo padre
e tu in macchina lì la tua bocca che si apre e si chiude
Va fuori di qui prendi tutti i misteriosi regali
tu fai rima con gioia ma sei solo una noia
e se ti perdo è il minore dei mali
fuori di qui fuori di qui
dai retta a me è meglio per te no non sopporto l’idea del tuo corpo da dea
frale braccia pelose di un orco
ma non è gelosia, tu sei nata già mia
io non voglio una donna con l’anima sporca
non mi accontento di quel che mi dai
non la voglio una donna così
se divento violento mi metto nei guai
la mia collera cresce pulisci ed esci fuori di qui
vai fuori di qui con quel tuo magnifico sedere
sembra un cuore e lo sai tu che cuore non hai
mentre giochi con le tue giarrettiere
fermati lì ferma così resta così resta così no io non faccio a metà con nessuno di te ma ho bisogno di un’ora di pace
ho bisogno lo sai di morire se vuoi
soffocato spalmando il tuo corpo di baci
dimmi di sì che lo vuoi anche tu dimmi il solito crudele sì
non ti chiedo lo sai che una volta di più
fammi l’ultimo gioco d’amore e dopo
fuori di qui
e dopo fuori di qui
fuori di qui
ma ho bisogno lo sai di quest’ora di pace
spegni la luce e poi mettiti giù
perchè al buio ci amiamo di più
io non so dirti addio e ti accetto così
io non so dirti addio perchè tu sei già
fuori di qui
fuori di qui
già fuori di qui
tu sei già fuori di qui.
Tradução da letra
Diverso
Sai Daqui.
Sai daqui antes que ele ligue à mulher.
todas as quartas trabalhavas Sim, mas com os desejos dele
fora daqui ele pode ser o teu pai.
e tu no carro ali a tua boca que abre e fecha
Sai daqui. traz todos os presentes misteriosos.
rima com alegria mas é um chato
e se eu te perder é o menor dos males
fora daqui para fora.
não suporto a ideia do teu corpo de deusa.
braços peludos de uma orc
mas não é ciúme, tu já nasceste meu.
Não quero uma mulher com uma alma suja.
Não estou satisfeito com o que me dás
Não quero uma mulher assim.
se ficar violento, Meto-me em sarilhos.
a minha raiva limpa e desaparece daqui.
sai daqui com esse teu grande rabo.
parece um coração e tu sabes o coração que não tens
enquanto brincas com as ligas
pare aí pare então fique então fique assim não eu não faço metade com nenhum de vocês mas eu preciso de uma hora de paz
Preciso que saibas morrer se quiseres.
sufocado sufocando o teu corpo com beijos
diz-me sim também queres diz-me o cruel de sempre sim
Não te pergunto, sabes que mais uma vez
faz - me o último jogo de amor e depois
sai daqui.
e depois sai daqui.
sai daqui.
mas preciso que saibas que esta hora de paz
apaga a luz e depois desce.
porque no escuro nos amamos mais
Não sei como dizer adeus e aceito-te assim.
Não posso despedir-me Porque já estás
sai daqui.
sai daqui.
já estou fora daqui.
já estás fora daqui.