Marco Ferradini — Strada Di Fuoco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strada Di Fuoco" de Marco Ferradini.
Letra
li ferma senza benzina,
con le gomme, il morale per terra
eppure si alza e cammina.
Altra gente invece
disinvolta e sicura,
che ha dentro una grinta, una forza
da fare invidia e paura.
Gente con una marcia supplementare
ma da percorrere e rischiare,
altra con un motore
che non vuole andare.
Entra nel gioco
in questa strada di fuoco,
accelerando fin quando hai raggiunto velocità.
Quando sei in pista
non ti puoi risparmiare
ma fino in fondo ti devi dare,
è la vita che bruci in due ore
correndo per arrivare,
essere il vincitore.
Le ambizioni
non conquistano il cuore,
e a vent’anni puoi chiedere tutto al tuo motore.
Non distrarti al volante, non esitare
quando stai per superare;
nella giungla d’asfalto
ogni errore è fatale.
Entra nel gioco
in questa strada di fuoco,
nessuno ti può fermare
per eccesso di velocità.
Quando sei in pista non ti puoi risparmiare,
ma ruota a ruota devi lottare
e sarai il vincitore perché,
corri con più coraggio
e anche col cuore.
E allora
entra in questa strada di fuoco
dove la vita ti metti in gioco
Tradução da letra
pára-os sem gasolina.,
com pneus, a moral baixa
e, no entanto, levanta-se e anda.
Outras pessoas em vez disso
relaxado e seguro,
que tem dentro de si uma grão, uma força
para fazer inveja e medo.
Pessoas com uma arte adicional
mas correr o risco,
outros com motor
ele não quer ir.
Indique o jogo
nesta estrada de fogo,
acelerando até atingir velocidade.
Quando estás na pista
não te podes poupar.
mas todo o caminho você tem que dar,
é a vida que arde em duas horas.
a correr para chegar,
ganhar.
Ambicao
não ganhes o coração,
e aos vinte pode pedir tudo do seu motor.
Não se distraia atrás do volante, não hesite
quando estás prestes a superar;
na selva do asfalto
todos os erros são fatais.
Indique o jogo
nesta estrada de fogo,
ninguém te pode parar.
por excesso de velocidade.
Quando você está na pista você não pode salvar a si mesmo,
mas de roda para roda tens de lutar
e tu serás o vencedor porque,
corra com mais coragem
e com o coração.
E depois
entre neste caminho de fogo
onde a vida te põe em risco