Marco Ferradini — Caravan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caravan" de Marco Ferradini.
Letra
guarda che portamento,
c'è il frigorifero, il televisore
e un buon riscaldamento.
Divani-letto confortevoli,
l’aria condizionata,
il bagno con la doccia
e una cucina completamente attrezzata.
Che meraviglia della tecnica,
che razza di motore;
le sospensioni idropneumatiche,
il turbo compressore.
Tu Caterina ci potresti fare
delle tendine a fiori,
così potremo strarcene tranquilli
lontano da scocciatori.
Mi piacerebbe avere un caravan,
un caravan, un caravan
per un’estate più dinamica.
Girare il mondo come un nomade
in caravan, si, si, in caravan,
viaggiando su una casa mobile
come un albero senza radici
arrivederci e via!
Vivremo alla maniera americana,
spostandoci col sole
dall’Adriatico alla Scandinavia
dove ci guida il cuore.
D’inverno posteggiarlo sotto casa
potercelo guardare,
immaginando viaggi cosmici
chiusi dentro a far finta di andare.
Mi piacerebbe avere un caravan,
un caravan, un caravan
per un’estate più dinamica.
Girare il mondo come un nomade
in caravan, si, si, in caravan
viaggiando su una casa mobile
E da tanto che ci sto a pensare
ma francamente non so come fare,
ma se funziona sto' disco
ce lo potremo comprare
un caravan, un caravan.
Mi piacerebbe avere un caravan,
un caravan, un caravan
per un’estate più dinamica.
Girare il mondo per conoscere
in caravan, si, si, in caravan
viaggiando su una casa mobile
Tradução da letra
olha para aquele olhar.,
ali está o Frigorífico, a televisão.
e um bom aquecimento.
Sofá-cama confortável,
ar,
a casa de banho com duche
e uma cozinha totalmente equipada.
Que maravilha da técnica,
que tipo de motor;
suspensões hidropneumáticas,
o compressor turbo.
Tu, Caterina, podes fazê-lo.
sintomas dos tendões florais,
para nos safarmos.
longe de desordeiros.
Gostaria de ter uma caravana.,
uma caravana, uma caravana
para um verão mais dinâmico.
Transformar o mundo como um nómada
na caravana, sim, sim, na caravana,
viajar em uma casa móvel
como uma árvore sem raízes
adeus e vai!
Viveremos à maneira Americana,
movendo-se com o sol
do Adriático à Escandinávia
onde o nosso coração nos leva.
No Inverno estaciona Debaixo da casa
podemos ver.,
imaginando viagens cósmicas
trancado a fingir que ia.
Gostaria de ter uma caravana.,
uma caravana, uma caravana
para um verão mais dinâmico.
Transformar o mundo como um nómada
na caravana, sim, sim, na caravana
viajar em uma casa móvel
E tenho pensado nisso há muito tempo.
mas francamente eu não sei como fazer,
mas se funcionar este ' disco
podemos comprá-lo.
uma caravana, uma caravana.
Gostaria de ter uma caravana.,
uma caravana, uma caravana
para um verão mais dinâmico.
Tour the world to know
na caravana, sim, sim, na caravana
viajar em uma casa móvel