Marco di Mauro — Te amaré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te amaré" de Marco di Mauro.
Letra
Te amaré, con palabras y con el silencio
Te amaré, con mi alma entera y con mi cuerpo
Te amaré, que haya lluvia afuera o que sea adentro
Te amaré, sin fingir te juro ni un momento.
Te amaré, por quinientos mil diez mil y aún más
Te amaré, por lo que eres hoy por lo que seas
Te amaré, aunque esté perdido en un desierto
Te amaré, como a hoja que acaricia el viento.
No tengo más opción, que amar sin condición
Esto me dictan mis sentidos y todo mi corazón
Con toda mi pasión, amo yo sin medir
Y más allá de la razón, amo y soy feliz
Amo y soy feliz.
Te amaré, qué más da lo que la gente diga?
Te amaré, yo te curaré si estás herida
Te amaré, que esté yo más cerca o más distante
Te amaré, aunque se algún día podría perderte.
No tengo más opción, que amar sin condición
Esto me dictan mis sentidos y todo mi corazón
Con toda mi pasión, amo yo sin medir
Y más allá de la razón, amo y soy feliz
Amo sin condición, con toda mi ilusión
Esto me dictan mis sentidos y todo mi corazón
En mi querido amor, en mi y solo en tí
Yo te daré mi vida entera,
La vida entera, cada rincón de mi.
Tradução da letra
Amar-Te-ei, com palavras e com o silêncio
Amar-Te-ei, com toda a minha alma e com o meu corpo
Amar-Te-ei, que haja chuva lá fora ou que seja lá dentro
Eu amar-Te-ei, sem fingir. juro por Deus.
Eu te amarei, por quinhentos mil e dez mil e ainda mais
Amar-Te-ei, pelo que és hoje pelo que és
Amar-Te-ei, mesmo que esteja perdido num deserto
Amar-Te-ei, como a folha que acaricia o vento.
Não tenho escolha senão amar sem condição
Isso me ditam meus sentidos e todo meu coração
Com toda a minha paixão, amo-me sem medir
E além da razão, eu amo e sou feliz
Amo e sou feliz.
Amar-Te-ei, o que importa o que as pessoas dizem?
Eu amar - Te-ei, eu curar-te-ei se estiveres ferida
Amar-Te-ei, que eu esteja mais perto ou mais distante
Amar-Te-ei, embora um dia te possa perder.
Não tenho escolha senão amar sem condição
Isso me ditam meus sentidos e todo meu coração
Com toda a minha paixão, amo-me sem medir
E além da razão, eu amo e sou feliz
Amo sem condição, com toda a minha ilusão
Isso me ditam meus sentidos e todo meu coração
No meu querido amor, em mim e só em ti
Eu dou te a minha vida inteira,
Toda a vida, todos os cantos de mim.