Marcella Detroit — Out Of My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of My Mind" de Marcella Detroit.

Letra

The first time I saw you
You smiled
I was sold
I tried to be cool
But the heat took hold
And the fool in me jested
Just to hide my fears
Don’t want another broken heart
Don’t want to cry another tear
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So tongue tied and twisted
The walls are up
So I keep away
Oh from your sensual touch
No need to hurry
Only fools rush in
Oh we got plenty of time
For this love to begin
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So what happens now
Do you want love
I can tell by the look on your face
Any minute you’ll be walking away
I want you to stay
I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind

Tradução da letra

A primeira vez que te vi
Sorriste
Fui vendida.
Tentei ser fixe.
Mas o calor aguentou-se.
E o tolo em mim jested
Só para esconder os meus medos
Não quero outro coração partido
Não quero chorar outra lágrima
Mas não consigo tirar-te da minha cabeça
Desde a primeira vez que te vi
Algo explodiu.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Não quero precisar de TI.
Só quero estar contigo outra vez.
Então língua amarrada e torcida
As paredes estão erguidas
Por isso mantenho-me afastado
Do teu toque sensual
Não precisas de te apressar.
Só os tolos se apressam
Temos muito tempo.
Para que este amor comece
Mas não consigo tirar-te da minha cabeça
Desde a primeira vez que te vi
Algo explodiu.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Não quero precisar de TI.
Só quero estar contigo outra vez.
Então o que acontece agora
Queres amor?
Consigo ver pela tua cara
A qualquer momento vais-te embora.
Quero que fiques.
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Desde a primeira vez que te vi
Algo explodiu.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Não quero precisar de TI.
Só quero estar contigo outra vez.
Não te consigo tirar da minha cabeça
Não te consigo tirar da minha cabeça
Não te consigo tirar da minha cabeça