Marcella Detroit — Art Of Melancholy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Art Of Melancholy" de Marcella Detroit.
Letra
Maybe it’s my blood sugar
Maybe it’s because I’m mad
Maybe it’s because things are going so good
That somehow I’ve got to make them go bad
Maybe it’s because I like it Maybe it’s just that time
Well it sends shivers right through me The way my own thoughts black and blue me But I just can’t get them out of my mind
It’s the art of melancholy
I’ve really got it down
The art of melancholy
Sealed with a frown
Maybe I’m just self indulgent
Maybe I’m just insecure
Maybe it’s my mother
Or some significant other
Maybe I’ll never know for sure
I’ve got the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be One day I’ll be smiling
Find my cloud has a silver lining
But for now I’ll be blue
Aren’t you
It’s the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be That’s how I wanna be
Tradução da letra
Talvez seja o meu nível de açúcar no sangue.
Talvez seja porque estou zangada.
Talvez seja por as coisas estarem a correr tão bem.
Que de alguma forma tenho de Os fazer ir mal
Talvez seja porque eu gosto. talvez seja só por essa altura.
Bem, dá-me arrepios da mesma forma que os meus próprios pensamentos, mas não consigo tirá-los da minha mente.
É a arte da melancolia
Tenho tudo controlado.
A arte da melancolia
Selado com carranca
Talvez seja apenas auto-indulgente.
Talvez seja apenas insegura.
Talvez seja a minha mãe.
Ou alguma outra
Talvez nunca tenha a certeza
Tenho a arte da melancolia
Até um "Tee"
A arte da melancolia
Acho que é assim que quero ser Quero ser um dia vou estar a sorrir
Find my cloud has a silver lining
Mas por agora serei azul
Não estás?
É a arte da melancolia
Até um "Tee"
A arte da melancolia
Acho que é assim que quero ser Quero Ser é assim que quero ser