Marcella Bella — L'ultima poesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'ultima poesia" de Marcella Bella.
Letra
Sono troppo deluso per aver la forza di ricominciare ormai
Ho le ruote a terra
Non ho + reazioni anche se qualcuno mi odiasse non farei
Più nessuna guerra
Per fortuna ho ancora te
Qualche amico caro che
Amico resterà
La vita è tutta qua
E no
Mi dispiace no non condivido
Non è così che ti vorrei
Senza più entusiasmo
La vita è una bella donna che si da
Soltanto a chi la tratterà
Con più ottimismo
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
E chissà cosa accadrà
Bene o no
E chi lo sa
Certo che riguardo noi
Comunque andrà con gioia si vivrà
Poesia leggera questa sera
La respiro insieme a te
Come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più
Non si recinge l’aria
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
Poesia leggera questa sera
La respiro insieme a te
Come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più
Non si recinge l’aria
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
Poesia leggera questa sera
La respiro insieme a te
Come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più
Non si recinge l’aria (x 2)
Tradução da letra
Estou muito desiludido para ter força para recomeçar agora.
Tenho rodas no chão.
Não tenho reacções, mesmo que alguém me odiasse, não o faria.
Acabou-se a guerra.
Felizmente ainda te tenho a ti.
Um querido amigo que
O amigo vai ficar.
A vida está aqui
E não
Desculpa não, eu não partilho.
Não é assim que te quero.
Sem mais entusiasmo
A vida é uma bela mulher que dá
Só para aqueles que a vão tratar
Com mais optimismo
Estou feliz contigo.
E amigos que eu também amo
Mas se fechares, foge.
Até o último poema
E quem sabe o que vai acontecer
Bom ou não
E quem sabe
Claro sobre nós.
No entanto irá com alegria você viverá
Poesia ligeira esta noite
Eu respiro contigo
Como o ar
E a alma regressa para ser uma colt
Não podes domá-lo mais.
Não sela o ar
Estou feliz contigo.
E amigos que eu também amo
Mas se fechares, foge.
Até o último poema
Poesia ligeira esta noite
Eu respiro contigo
Como o ar
E a alma regressa para ser uma colt
Não podes domá-lo mais.
Não sela o ar
Estou feliz contigo.
E amigos que eu também amo
Mas se fechares, foge.
Até o último poema
Poesia ligeira esta noite
Eu respiro contigo
Como o ar
E a alma regressa para ser uma colt
Não podes domá-lo mais.
Não sela o ar (x 2)