Marcela Morelo — Eclipse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de Marcela Morelo.

Letra

La sombra de un eclipse dibujo
En la oscuridad, su paso decidido
El se va, se va, se va
No le quite mi vista, esperando que tal vez
Se diera vuelta nada mas
Para querer volver
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
Aun podía verlo en medio de la oscuridad
Con paso decidido
El se va, se va, se va
No le faltaba mucho para desaparecer
Estaba todo dicho
El se fue, se fue, se fue
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
…eclipse de luna…
¡te quiero!

Tradução da letra

A sombra de um eclipse desenho
No escuro, seu passo decidido
Ele Vai, Vai, Vai
Não o tire da minha vista, esperando que talvez
Se virasse nada mais
Para querer voltar
Preciso de TI como água
Agüita para beber
É que sem ti eu morro
Nunca saberei como fazer
Preciso de TI como água
Agüita para beber
Amo-Te, mas não posso
Não te vou reter
Ainda o via no meio da escuridão
Com passo decidido
Ele Vai, Vai, Vai
Não lhe faltava muito para desaparecer
Estava tudo dito
Se foi, se foi, se foi
Preciso de TI como água
Agüita para beber
É que sem ti eu morro
Nunca saberei como fazer
Preciso de TI como água
Agüita para beber
Amo-Te, mas não posso
Não te vou reter
eclipse eclipse da lua…
amo-te!