Marcel Amont — Le rapide blanc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le rapide blanc" de Marcel Amont.
Letra
Il vient frapper à la porte
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah, je voudrais ben madame
J’voudrais ben rentrer
Ah ben a dit rentrer donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y a des hommes de rien qui rentrent pis ça m’fait rien
Y a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y a des hommes de rien qui rentrent pis ça m’fait rien
Après qu’il eu rentré
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J’voudrais ben me chauffer
Ah ben a dit chauffez vous donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui s’chauffe pis qui s’chauffe
Y a des hommes de rien qui s’chauffe pis ça m’fait rien
Y a des hommes de rien qui s’chauffe pis qui s’chauffe
Y a des hommes de rien qui s’chauffe pis ça m’fait rien
Après qu’il fut chauffé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J’voudrais ben manger
Ah ben a dit mangez donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y a des hommes de rien qui mange pis ça m’fait rien
Y a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y a des hommes de rien qui mange pis ça m’fait rien
Après qu’il eut mangé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J’voudrais ben me coucher
Ah ben a dit couche toé donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y a des hommes de rien qui couche pis ça m’fait rien
Y a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y a des hommes de rien qui couche pis ça m’fait rien
Après qu’il fut couché
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben vous embrasser
Ah ben a dit embrasse moé donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui m’embrasse qui m’embrasse
Y a des hommes de rien qui m’embrasse pis ça m’fait rien
Y a des hommes de rien qui m’embrasse qui m’embrasse
Y a des hommes de rien qui m’embrasse pis ça m’fait rien
Quand il eut embrassé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu’il voulait ce qu’il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben m’en aller
Ah ben dit sacre ton camp ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui s’en vont pis qui s’en vont
Y a des hommes de rien qui s’en vont et qui m’font rien
Y a des hommes de rien qui s’en vont pis qui s’en vont
Y a des hommes de rien qui s’en vont et qui m’font rien
Y a des hommes de rien qui s’en vont pis qui s’en vont
Y a des hommes de rien qui s’en vont et qui m’font rien
Y a des hommes de rien qui s’en vont pis qui s’en vont
Y a des hommes de rien qui s’en vont pis c’m’fait rien
Tradução da letra
Ele vem bater à porta
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben madame
Gostava de ir para casa.
O ben disse para voltares tão corajosamente.
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que entram pior que entram.
Há homens de nada que voltam pior não me importa
Há homens de nada que entram pior que entram.
Há homens de nada que voltam pior não me importa
Depois de chegar a casa
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben, Madame.
Gostava que o ben me aquecesse.
O ben disse para te aqueceres tão audaciosamente.
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que fica pior que fica quente
Há homens de nada que fica mais quente que faz de mim nada
Há homens de nada que fica pior que fica quente
Há homens de nada que fica mais quente que faz de mim nada
Depois de aquecido
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben, Madame.
Gostava que o ben comesse.
O ben disse para comeres com coragem.
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que comem pior que comem.
Há homens de nada que comem pior não me importa
Há homens de nada que comem pior que comem.
Há homens de nada que comem pior não me importa
Depois de comer
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben, Madame.
Gostava que o ben fosse para a cama.
O ben disse que a camada do pé era tão ousada.
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que ficam piores que os que jazem
Há homens de nada que piora, não faz de mim nada.
Há homens de nada que ficam piores que os que jazem
Há homens de nada que piora, não faz de mim nada.
Depois de ter feito sexo
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben, Madame.
Gostava que o ben te beijasse.
O ben disse para Beijares o Moe tão ousadamente.
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que me beijam que me beijam
Há homens de nada que me beijam pior faz-me de nada
Há homens de nada que me beijam que me beijam
Há homens de nada que me beijam pior faz-me de nada
Quando ele se beijou
A boa mulher perguntou-lhe
O que ele queria o que ele queria
Ah, eu gostaria de Ben, Madame.
Gostava que o ben fosse embora.
Ah ben diz sagrado o teu acampamento ben corajosamente
O meu marido é branco veloz.
Há homens de nada que pioram e que vão
Há homens de nada que me abandonam e não me fazem nada.
Há homens de nada que pioram e que vão
Há homens de nada que me abandonam e não me fazem nada.
Há homens de nada que pioram e que vão
Há homens de nada que me abandonam e não me fazem nada.
Há homens de nada que pioram e que vão
Há homens de nada que pioram não me importa