Marc — Torment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torment" de Marc.
Letra
Your smile is my suffering
Your lies are needles in my skin
This torment that I’m tied within
Shows me love can’t be an empty thing
This ordeal, the heartache makes me love you more and more
It’s the sorrow I’m loving you for
The tongue burning me inside
The kiss that keeps me alive
I’d die a million deaths just to know
That you’re thinking of me The knife in the heart twisting and turning in me When you touch me, euphoria takes hold of my mind
Breathing fire into emotions that die
Emotions that die
Torment me and I’ll love you more and more and more
Torment me and I’ll love you more and more and more and more
Torment me, torment me, torment me
(Love is an empty thing)
Something you can’t have
Makes you want it more and more
Torment me torment me Oh come on torment me Something you can’t have
Makes you want it more and more
Beat me and burn me And beat me and bite me And beat me and burn me And I’ll love you more, and more, and more
And more and more and more
Tradução da letra
O teu sorriso é o meu sofrimento
As tuas mentiras são agulhas na minha pele
Este tormento em que estou amarrado
Mostra-me que o amor não pode ser uma coisa vazia
Esta provação, a dor faz-me amar-te cada vez mais
É a tristeza pela qual te amo
A língua a queimar-me por dentro
O beijo que me mantém vivo
Morreria um milhão de mortes só para saber
Que estás a pensar em mim a faca no coração a torcer-se e a virar-se em mim quando me tocas, a euforia apodera - se da minha mente
Respirando fogo em emoções que morrem
Emoções que morrem
Atormenta-me e amar-te-ei cada vez mais e mais
Atormenta-me e amar-te-ei cada vez mais e mais e mais
Atormenta-me, atormenta-me, atormenta-me
(O amor é uma coisa vazia)
Algo que não podes ter
Faz-te querer mais e mais
Atormenta-me atormenta-me vá lá atormenta-me algo que não podes ter
Faz-te querer mais e mais
Bate-me e queima-me, bate-me e morde-me, bate-me e queima-me e vou amar-te mais, e mais, e mais
E cada vez mais e mais