Marc — My Former Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Former Self" de Marc.
Letra
Remember me
I was the boy with the angel’s eyes
And the blush in surprise
When you hold my hand in full view
Now I’m so wrecked that my eyes bleed
Watch me recede
Nails curl back
From the quick as they
Curl with my lips
Standing limp in the pool of the light
So callous and cruel
Bones are piercing me through
And the shadow of you
Is the shadow of my former self
A quick recollection and smile for old times
Sometimes I feel like I’m being unkind
Skin-tight yet sallow
Saddened by the shallow
Reaching for the glow
At the end of the tunnel
Somewhere up the ladder stands
I shout as the car glides
Over the kerb to the wall
And the hiss of the steam is the siren
Drawing me onto the rocks
Always as ever in no man’s land
With my driver slumped over my wheel
Tradução da letra
Lembra-te de mim.
Eu era o rapaz com os olhos de anjo
E o rubor de surpresa
Quando me dás a mão em plena vista
Agora estou tão destroçado que os meus olhos sangram
Vê-me recuar
Unhas curvam-se para trás
Do mais rápido que eles
Enroscar-me com os lábios
A coxear na piscina da luz
Tão insensível e cruel
Os ossos estão a perfurar-me.
E a sombra de TI
É a sombra do meu antigo eu
Uma lembrança rápida e um sorriso para os velhos tempos
Às vezes sinto que estou a ser indelicado.
Pele apertada mas sebo
Entristecido pela rasa
Alcançando o brilho
No fim do túnel
Algures no topo da escada
Eu grito enquanto o carro desliza
Sobre o passeio até à parede
E o assobio do vapor é a sirene
A desenhar-me nas rochas
Sempre na terra de ninguém
Com o meu motorista caído sobre a minha roda