Marc — First Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Time" de Marc.
Letra
Looking down into your acid eyes
I see a thousand wild nights
Rubbing your hand in the softest way
Across your necklace of bites
The streets are deserted, and so is your mind
We’re so sick of the sight of each other
We’ve done this many times
Remember way back when
We were so shy and naive
Remember on the day you
Lost your youth upon the beach
And the demon kills an angel
As you came over the bed
So this is the big deal
The ultimate feeling
They claim in those books you read
The feeling of skin against skin
As you feel youth slide inside
And you shut your eyes in a wild relief
As you watch innocence die
Do you watch innocence die?
Looking down into your acid eyes
I see a thousand wild nights
Rubbing your hand in the softest way
Across your necklace of bites
The streets are deserted, and so is your mind
Wondering why we never can relive
Our very first time
Wondering why we never can relive
Our very first time
Wondering why we never can relive
Our very first time
Our very first time
Tradução da letra
Olhando para os teus olhos ácidos
Vejo mil noites selvagens
Esfregar a mão da maneira mais suave
Através do teu colar de dentadas
As ruas estão desertas, e a tua mente também.
Estamos fartos de nos ver.
Já fizemos isto muitas vezes.
Lembra-te de quando
Éramos tão tímidos e ingénuos.
Lembra-te do dia em que
Perdeu a sua juventude na praia
E o demónio mata um anjo
Quando você veio sobre a cama
Então este é o grande problema.
O sentimento final
Dizem que nos livros que lês
A sensação de pele contra a pele
Enquanto sentes a juventude a deslizar para dentro
E fechas os olhos num alívio Selvagem
Enquanto vês a inocência morrer
Vês a inocência morrer?
Olhando para os teus olhos ácidos
Vejo mil noites selvagens
Esfregar a mão da maneira mais suave
Através do teu colar de dentadas
As ruas estão desertas, e a tua mente também.
Perguntando-me porque nunca podemos reviver
A nossa primeira vez
Perguntando-me porque nunca podemos reviver
A nossa primeira vez
Perguntando-me porque nunca podemos reviver
A nossa primeira vez
A nossa primeira vez