Marc Sway — Foolishly In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolishly In Love" de Marc Sway.
Letra
Another day lyin' here
Under an old brown tree
Feel the breeze and I freeze
Leaves make sounds like a voice
Your breath is moving me
I believe beyond eternity
Am I loosin', it’s confusin'
It’s like on a trip on LSD
I’m still laughing at what happend
I hope you feel like me
You like me
Am I foolishly in love?
Am I foolishly in love?
Is it just because I’m not
Foolish but foolishly in love?
As I cross an empty street
Where the lights don’t shade
I imagine you walking next to me
In shadows and in the cliches
In the corners of my mind
You’re all that I’ve hided
I’m still laughing at what happend
I hope you feel like me
You like me, like me
Am I foolishly in love?
Am I foolishly in love?
Is it just because I’m not
Foolish but foolishly in love?
Oooooh, love-in-love-in-love-in-lo-ove
Oooooh-ooooh-ooh
So love, so love-in-love-in-love
Am I foolishly in love?
Am I foolishly in lo-o-o-ove?
Am I foolishly in love?
Am I foolishly in love?
Is it just because I’m not foolish
Yes so foolish?
Am I foolishly in love?
Am I foolishly in lo-ove?
Is it just because I’m not
So foolish, oh yes so foolish?
So foolishly in love
So in love, foolishly in love
So love-in-love-in-love
I’m so in love, I’m so in love, I’m so in love
Yes I’m love-in-love-in-love-in-love-in-love-in-lo-ove
Foolishly in lo-ove
Tradução da letra
Mais um dia deitado aqui
Debaixo de uma velha árvore castanha
Sente a brisa e eu congelo
As folhas fazem sons como uma voz
A tua respiração está a mexer-me.
Acredito para além da eternidade
Estou a brincar, é confuso
É como uma viagem com LSD.
Continuo a rir-me do que aconteceu.
Espero que te sintas como eu
Tu gostas de mim.
Estou loucamente apaixonado?
Estou loucamente apaixonado?
É só porque não estou
Tolo, mas loucamente apaixonado?
Enquanto atravesso uma rua vazia
Onde as luzes não sombream
Imagino-te a andar ao meu lado.
Nas sombras e nos clichés
Nos cantos da minha mente
És tudo o que eu esperava
Continuo a rir-me do que aconteceu.
Espero que te sintas como eu
Gostas de mim, gostas de mim
Estou loucamente apaixonado?
Estou loucamente apaixonado?
É só porque não estou
Tolo, mas loucamente apaixonado?
Amor-no-amor-no-amor-no-amor-no-amor
Oooooh-Ooooh-ooh
So love, so love-in-love-in-love
Estou loucamente apaixonado?
Estou loucamente em lo-o-o-ove?
Estou loucamente apaixonado?
Estou loucamente apaixonado?
É só porque não sou tolo
Sim, tão tolo?
Estou loucamente apaixonado?
Estou loucamente em lo-ove?
É só porque não estou
Tão tolo, oh sim tão tolo?
Tão loucamente apaixonado
Tão apaixonado, loucamente apaixonado
Tão amor-no-amor-no-amor
Estou tão apaixonado, estou tão apaixonado, estou tão apaixonado
Sim, eu sou o amor-no-amor-no-amor-no-amor-no-amor-no-amor
Tolamente em amor