Marc Meyers — Dark lady From Trinidad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark lady From Trinidad" de Marc Meyers.
Letra
People Say that no man comes with love
In his opened hands.
What would you do if I took off my clothes
And laid down my heart for you?
Could you love, the man you see and hold
Him close to you?
And would you warm him in your heart
And protect him endlessly?
(Interlude)
Many the soft words I cry in the night
Hoping for you to feel,
The truth be known, my soul is burnin' too
And I reach out in the night for you.
Did you hear the whispers from the flowers
And the sun, in April, on the day we met?
Our hearts were cast to sail into the cove
Where miracles and dreams can last.
(Interlude)
Dark lady from Trinidad, can you hear my song?
There’s no other, pleasure for my life,
But for your love to keep me safe and warm.
People say that a man gives his heart
In the wind as a gentle tree.
What can he do but set down his cloak
By the hearth of his lover’s deeds?
(Interlude)
Many the soft words I cry in the night
Hoping for you to feel,
The truth be known, my soul is burnin' too
And I reach out in the night for you
And I reach out in the night for you
Tradução da letra
As pessoas dizem que nenhum homem vem com amor
Nas mãos abertas.
O que farias se eu tirasse a roupa?
E dei o meu coração por ti?
Você poderia amar, o homem que você vê e segura
Ele é próximo de ti?
E aqueces-o no teu coração
E protegê-lo infinitamente?
(Interludio)
Muitas das palavras suaves que choro na noite
Esperando que você sinta,
A verdade seja conhecida, a minha alma também está a arder
E eu procuro-te durante a noite.
Ouviste os sussurros das flores
E o sol, em abril, no dia em que nos conhecemos?
Nossos corações foram lançados para navegar na enseada
Onde milagres e sonhos podem durar.
(Interludio)
Senhora negra de Trinidad, consegue ouvir a minha canção?
Não há outro, prazer para a minha vida,
Mas pelo teu amor para me manter segura e quente.
As pessoas dizem que um homem dá o seu coração
Ao vento como uma árvore suave.
O que pode ele fazer senão pousar a capa
Pelo coração dos feitos do seu amante?
(Interludio)
Muitas das palavras suaves que choro na noite
Esperando que você sinta,
A verdade seja conhecida, a minha alma também está a arder
E eu procuro-te durante a noite
E eu procuro-te durante a noite