Marc Lavoine — Rêve d'opéra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rêve d'opéra" de Marc Lavoine.
Letra
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Les heures de bar
Les années de travail
Un corps de balais
Une œuvre danser
Brûler les planches
Entendre l’orchestre
Les mains sur les hanches
Il faut rester modeste
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
La foule immense
Les applaudissements
Changement de costume
La chorégraphie
Les répétitions
Les muscles brulées
Éternelle audition
Et danser, toujours danser
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Tradução da letra
É um sonho,
É uma luta uma luta a ser travada lá
Temos de dançar lá.
É um sonho, é um sonho de ópera
É um sonho,
É o teu mundo que começa a mover-se para lá
Dá lá a vida dele.
É um sonho, é um sonho de ópera
Horas da barra
Anos de trabalho
Um corpo de Vassouras
Uma dança de trabalho
Queimem as tábuas
Ouçam a orquestra
Mãos nas ancas
Devemos permanecer modestos
É um sonho,
É uma luta uma luta a ser travada lá
Temos de dançar lá.
É um sonho, é um sonho de ópera
É um sonho,
É o teu mundo que começa a mover-se para lá
Dá lá a vida dele.
É um sonho, é um sonho de ópera
Multidao
Aplauso
Mudança de roupa
Coreografia
Repeticao
Músculos queimados
Audição eterna
E dançar, sempre dançar
É um sonho,
É uma luta uma luta a ser travada lá
Temos de dançar lá.
É um sonho, é um sonho de ópera
É um sonho,
É o teu mundo que começa a mover-se para lá
Dá lá a vida dele.
É um sonho, é um sonho de ópera