Marc Lavoine — Rue Fontaine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rue Fontaine" de Marc Lavoine.
Letra
J’ai le cњur qui trane dans la rue Fontaine
et j’ai de l’eau, de l’eau dans les yeux
J’ai le cњur qui trane, laisse couler la Seine
J’ai le sourire, sourire malheureux
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore heureux
Je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore envie
Avant que tu t’en ailles,
Laisse-moi le temps de te regarder
Avant que tu t’en ailles,
Juste le temps de me retourner
Avant que tu t’en ailles,
Laissons nos corps encore s’enlacer
Avant que tu t’en ailles,
Juste le temps de te retrouver
J’ai le cњur qui trane, dans la rue Fontaine
Et j’ai de l’eau, de l’eau dans les yeux
J’ai le cњur qui trane, si j’ai de la peine
Si je suis sang, sang et feu
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore heureux
Je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore envie
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore heureux
Je n’ai pas fini de t’aimer
J’ai encore envie d’tre heureux, encore envie
Tradução da letra
Tenho o coração a fluir pela Rua Fontaine
e tenho água, água nos meus olhos
Tenho o coração que trane, deixa o Sena fluir
Eu tenho o sorriso, sorriso infeliz
Sabes que ainda não acabei de Te Amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda feliz
Ainda não acabei de te amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda quero
Antes de Partir,
Dá-me tempo para olhar para ti.
Antes de Partir,
Está na hora de voltar.
Antes de Partir,
Que os nossos corpos ainda se abracem
Antes de Partir,
É tempo de te encontrar.
Tenho o coração a bater na rua Fontaine.
E tenho água, água nos meus olhos
Tenho o coração aos pulos, se estou em apuros
Se eu sou sangue, sangue e fogo
Sabes que ainda não acabei de Te Amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda feliz
Ainda não acabei de te amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda quero
Sabes que ainda não acabei de Te Amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda feliz
Ainda não acabei de te amar.
Eu ainda quero ser feliz, ainda quero