Marc Lavoine — Femme seule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Femme seule" de Marc Lavoine.
Letra
Elle n’a as confiance en moi
Elle ne me croit pas
Dans ses yeux je vois son cœur qui bat
Elle n’a pas confiance en moi
Elle n’y arrive pas
On dirait qu’l’amour lui jette un froid
Pourtant elle voudrait un enfant
Un accident
Une petite voix qui lui dirait maman
C’est une femme seule
C’est une âme sœur solitaire
C’est une femme seule
Sur la terre
C’est une femme seule
Qui compte ses anniversaires
C’est une femme seule
Sur la terre
Elle n’a pas confiance en moi
Ca va ça va pas
La vie est un geste maladroit
Elle n’a pas confiance en moi
D’ailleurs elle s’en va
L’absence l’a déjà prise à son bras
Pourtant elle voudrait un enfant
Un accident une petite voix qui lui dirait maman
C’est une femme seule
C’est une âme solitaire
C’est une femme seule
Sur la terre
C’est une femme seule
Qui compte ses anniversaires
C’est une femme seule
Sur la terre
Tradução da letra
Ela não confia em mim.
Ela não acredita em mim.
Nos seus olhos vejo o seu coração a bater
Ela não confia em mim.
Ela não consegue.
Parece que o amor lhe dá uma constipação.
No entanto, ela iria querer um filho.
Acidente
Uma pequena voz que diria à mãe
Ela é uma mulher solitária.
É uma alma gémea solitária.
Ela é uma mulher solitária.
Na Terra
Ela é uma mulher solitária.
Que conta os seus aniversários
Ela é uma mulher solitária.
Na Terra
Ela não confia em mim.
Está tudo bem. não está tudo bem.
A vida é um gesto desajeitado
Ela não confia em mim.
Além disso, ela vai-se embora.
A ausência já a levou ao braço
No entanto, ela iria querer um filho.
Um acidente uma pequena voz que diria à mãe
Ela é uma mulher solitária.
É uma alma solitária
Ela é uma mulher solitária.
Na Terra
Ela é uma mulher solitária.
Que conta os seus aniversários
Ela é uma mulher solitária.
Na Terra