Marc Lavoine — 100% d'innocents letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "100% d'innocents" de Marc Lavoine.

Letra

Y’avait des femmes et des enfants ce jour-là
Et le soleil tapait de tout son poids
Y’avait la vie qui vivait sa vie
Comme elle le fait tous les jours
Depuis qu’on est au monde
On nous parle d’amour
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un journaliste, un écrivain, un peindre, un pédéraste
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait des paquets
De monde sur la place ce jour-là
Y’avait le soleil qui tapait de tout son poids
Y’avait un étudiant qui lisait le journal d’l’opposition
Qui parlait d’une Renault 5 piégée
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un prix Nobel de la paix, deux putes et deux bidasses
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait la marée humaine ce jour-là
Y’avait le soleil qui tapait de tout son poids
Et ça sentait la musique et le curry d’agneau
Un p’tit mec de vingt ans qui vendait son vélo
Toujours les intellectuels assis sur la terrasse
Une infirmière, un président, un social démocrate
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un journaliste, un écrivain, un peintre, un pédéraste
C’est du 100% pour cent d’innocents
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un prix Nobel de la Paix, deux putes et deux bidasses
C’est du 100% pour cent d’innocents
Toujours les intellectuels assis à la terasse
Une infirmière, un président, un social démocrate
C’est du 100% pour cent d’innocents

Tradução da letra

Havia mulheres e crianças naquele dia
E o sol batia com todo o seu peso
Havia vida que vivia a sua vida.
Como ela faz todos os dias
Desde que estamos no mundo
Fala-nos de amor
Havia os intelectuais sentados no terraço.
Um jornalista, um escritor, um pintor, um pedófilo
É sangue, é sangue de inocentes.
É sangue vermelho, não Branco.
É 100% inocente.
100% inocente, 100% inocente
Havia pacotes
De pessoas na Praça naquele dia
Havia o sol a bater com todo o seu peso
Havia um estudante a ler o Jornal da oposição.
Quem estava a falar de uma Renault 5 armadilhada?
Havia os intelectuais sentados no terraço.
Um Prémio Nobel da Paz, duas prostitutas e duas bidús.
É sangue, é sangue de inocentes.
É sangue vermelho, não Branco.
É 100% inocente.
100% inocente, 100% inocente
Havia a maré humana naquele dia.
Havia o sol a bater com todo o seu peso
E cheirava a música e caril de cordeiro
Um tipo de 20 anos que vendeu a bicicleta
Ainda intelectuais sentados no terraço
Uma enfermeira, um presidente, um social-Democrata.
É sangue, é sangue de inocentes.
É sangue vermelho, não Branco.
É 100% inocente.
100% inocente, 100% inocente
Havia os intelectuais sentados no terraço.
Um jornalista, um escritor, um pintor, um pedófilo
É 100% inocente.
Havia os intelectuais sentados no terraço.
Um Prémio Nobel da Paz, duas prostitutas e duas bidús.
É 100% inocente.
Ainda os intelectuais sentados no terraço
Uma enfermeira, um presidente, um social-Democrata.
É 100% inocente.